Tema: Star Wars: El ascenso de Skywalker (Star Wars: The Rise of Skywalker, 2019, J.J. Abrams)

Menos mal que no la han pifiado con la traducción como paso con el episodio 8.

Iniciado por Doctor Fausto

Acaba de salir el trailer en español. Su título es "Star Wars: El Ascenso de Skywalker"

Hubiera preferido El Ascensor de Skywalker

La pifieraon en todos los idiomas porque en portugués, francés o italiano también era plural.

Si esta "filtración" es cierta, quedaría espectacular.

Iniciado por Jau79

Hubiera preferido El Ascensor de Skywalker

Es que parece un título de puta coña.

Espero que el ascenso imbrique con un aumento de sueldo o algo.

Tráiler Español en Youtube

Iniciado por Enzo83

Si esta "filtración" es cierta, quedaría espectacular.

A mi me encantaria que pasase. Seria una forma de aglutinar la saga. Cosa que creo, repito, creo, pretenden.

Está muy complicado traducir al español Rise sin hacer el ridículo ni que suene extraño. Deberían haber probado otra cosa distinta. Aquí perdonaría un título sin traducción fiel del original.

No me equivoque cuando dije que saldría esta semana, bueno el titulo esta bien, es muy fiel al original.

Iniciado por BruceTimm

Lastima que no dejen a R2 apretar el PUTO botón!

Yo apostaba por El Origen de Skywalker (algo asi como la traduccion que nos dieron en España para Rise of the Planet of the Apes)

Pero me mola El Ascensor de Skywalker

Fotografía de la supuesta escena descartada de Carrie Fisher de El Despertar de la Fuerza:




Episodio IX:




En El Despertar de la Fuerza también se abraza con Rey, pero es una escena diferente:




Como podéis ver le han añadido digitalmente el brazalete, el pendiente y le han cambiado la parte superior del peinado. El traje también es diferente (aunque se parece mucho) y lo mismo pasa con el traje de Rey.

Por cierto, no comenté el teaser en su día, pero tengo que decir que me encantó. Lo de Darth Sidious creo que puede estar muy bien, de hecho creo que (si lo hacen bien) puede ser una genialidad, uniría todas las trilogías. Si las dos trilogías de George Lucas se consideran como "la tragedia y redención de Anakin Skywalker/Darth Vader", las tres trilogías serían entonces "la saga de Palpatine/Darth Sidious y su cruzada con los Skywalker". De hecho, se convertiría en el personaje más importante de la saga, por encima de cualquier Skywalker. No por nada el primer episodio se titula "La Amenaza Fantasma", en honor a Palpatine.

Ahora bien, hay dos problemas que deben solventar. El primero es que Anakin Skywalker es el elegido porque mató a Darth Sidious, así que debería estar muerto si quieren respetar eso. Y el segundo es justamente resucitarlo (algo bastante controvertido), aunque eso es algo que ya viene de largo, de la famosa historia que le cuenta Palpatine a Anakin sobre la tragedia de Darth Plagueis el Sabio, ahí ya se da a entender que hay una manera de salvar a la gente de la muerte. Otra cosa interesante sería unir todo esto con el Episodio VIII y que, por ejemplo, la muerte de Snoke (a manos de Kylo Ren) fuera precisamente el detonante del regreso de Darth Sidious.

No se si se ha dicho, pero hay dos Caballeros de Ren cuando están reparando el casco de Kylo.

Del póster filtrado son el de arriba a la derecha y el de abajo a la izquierda:

Gracias StarKiller Ren por el dato. Pero permiteme un par de detalles:
- El poster filtrado, en este mensaje, no se ve
- ¿De donde has sacado el fotograma con esa impresionante calidad de imagen?, ¿hay mas frames que se vean asi de bien?.

Saludos.

USA : La Ascensión de Skywalker

ESPAÑA. La Asunción de Skywalker

El ascenso a los cielos.

Te cagas

Kylo saca tiempo de sus labores como Líder Supremo y continúa con su carrera como youtuber.

Iniciado por ValenBTTF

Gracias StarKiller Ren por el dato. Pero permiteme un par de detalles:
- El poster filtrado, en este mensaje, no se ve
- ¿De donde has sacado el fotograma con esa impresionante calidad de imagen?, ¿hay mas frames que se vean asi de bien?.

Saludos.

No creo que StarKiller Ren pretendiese subir el póster, pero aquí está otra vez por si alguien se lo perdió.



Y ese fotograma del casco lo subí yo también hace unos días; lo saqué de la web oficial de Star Wars. No aparece exactamente así en el trailer.

Iniciado por Jedpow

hubiese sido el halcon del incerso.

Iniciado por Jedpow

Qué ganas por volver a ver una fotocopia de algo que ya se vio hace cuarenta años . Y si encima no se puede porque por desgracia no están ya todos los de la foto, pues no se puede.

Iniciado por Jedpow

No consigo ver que imagen es

Iniciado por Jedpow