En mi opinión, lo guapo sería recuperar como dices a los Klingons, pero que tal y como dices, en un momento dado se vean obligados a aliarse para hacer frente a... ¡¡¡los Borg!!!, eso podría ser épico total. Eso sí, el diseño de los Borg debería actualizarse, hacerlo más cool.
Fincher, si te sirve de algo, comparto la opinión de Halloran. Mira, yo mismo, antes de ver las series de tv (ahora mismo estoy a puntito de acabar con Voyager y ya sólo me quedarían Enterprise y la serie de animación), las pelis de Star Trek no me gustaban un cagarro; sin embargo, tras haber visto la Serie Original y La Nueva Generación, las cuales me encantaron (especialmente la 2ª), me vi las pelis y mi opinión dió un giro de 180º; ahora me e-n-c-a-n-t-a-n
y esto se debe a que conozco a los personajes, su viaje, sus relaciones, etc y eso me parece fundamental para poder disfrutar de las pelis. Ahora bien, obviamente todo el mundo no ha de reaccionar de la misma manera.