Respecto a la emisión en España, se emitió por primera vez por la 2, en 1968, con el título de "La conquista del espacio".
Después, hacia 1973, se volvió a emitir, los domingos en la primera, por la tarde, dentro de un magazine que duraba seis horas o así... Ahí se tituló "Viaje a las estrellas". En ambos casos, se usó el doblaje neutro tradicional de la época.
Recientemente - bueno, no tanto - , se ha emitido por las autonómicas como "Star Trek", con doblaje hecho ex-profeso...
__________
www.bakerstreet.foros.st
www.cineclasico.foros.st
www.comicsinfronteras.foros.st
www.fantastik.foros.st
www.foroenserie.foros.st</p>