Cita Iniciado por actpower Ver mensaje
Aquí tienes, cuando hablan en alien con subtítulos en ESPAÑOL (completos, no forzados) y audio en INGLÉS:

https://prnt.sc/3TzOwbUOy4kZ

He recortado la captura porque es del último capítulo y no quiero hacer spoiler, pero vamos, que salen TODOS.
Si no es que no me lo crea. Os creo. De verdad. Te creo. Pero en Android TV, con el audio en inglés y subs en inglés, no salen y cuando salen, es sólo para indicar que tal personaje hablan en idioma alienígena.

Viendo el caso d eB/D, entiendo que, por lo que sea, la app para Android TV tiene ese problema.