Se parecen escritas, pero pronunciadas no mucho, FEUER se pronuncia FOIAA, y no es ninguna broma verde de las mías.
Acuérdense que los alemanes, y como casi todos los europeos, están muy lejos a nivel de idiomas que nuestro país, como casi siempre en la cola de todo o casi todo, por lo menos en aspectos lingüísticos; en esa época no lo puedo asegurar, pero aquí en la Suiza alemana el ingles está en el pack educativo lingüístico de enseñanza obligatoria: junto al alemán, francés e italiano, y le sumas el dialecto como lenguaje de calle, y en nuestro caso, o más bien para mi hijo, le sumo el catalán y castellano.....me suena que ya lo he contado no?
Hombre, Alex, claro que se parece, en inglés es FAIA. Se parece más la pronunciación que la escritura, mucho más si tenemos en cuenta que esas vocales no tienen el sonido fuerte de las vocales castellanas.
Vaya, estoy convencido que el grito se entiende perfectamente. Claro, en el alemán de Basilea ya no sé que decir...
Esta peli la veré en unos días... pereeezaaa...no me gusta Paul Newman ni como actor ni físicamente.
Mi guapo clásico por antonomasia y encima buen interprete es
Imagino que también lo entenderían si lo dijesen en ruso...
La verdad es que como entretenimiento prefiero EL PREMIO (1963) de Mark Robson aunque sea una película menor en comparación y de la que toma, por cierto, algunos elementos (y no sólo la presencia de Paul Newman).
Y esta semana toca la magistral TOPAZ, sin duda una de las obras cumbres de Alfred Hitchock.
Mi blog: www.criticodecine.es
Mi blog: www.criticodecine.es
¡Sí, yo también tengo buenas papilas gustativas, me gusta comer de toooo!...
En referencia a los idiomas, recuerdo que en una academia de inglés me decían los profes, que los idiomas mejor aprenderlos de niños, porque de adulto cuesta muchísimo..., yo entre el inglés, el francés y el gallego, que los tuve que estudiar según en que colegio estaba, pues me hicieron odiar los idiomas... Y si hoy día retengo algo de inglés, es gracias a mi pasión por el cine Hollywoodense, el cine inglés y los musicales en general...
A mí me gusta el inglés, por el cine y sobre todo, la música. No me gusta escucharla doblada El francés me encanta, pero por razones que no vienen al caso
Mi blog: www.criticodecine.es
Mi blog: www.criticodecine.es
A mí en el instituto, en 1º de B.U.P. mis padres me obligaron a estudiar euskera, cosa que en aquel momento no me interesaba lo más mínimo. Recuerdo que estamos en 1980.
Sin embargo, cuando acabé la carrera y como no tenía nada que hacer - las oportunidades eran ciertamente escasas en los años '90 - y más si eres un científico () me matriculé en un euskaltegui y no sólo aprendí el idioma sino que llegué a conseguir el título máximo (E.G.A.).
Última edición por Alcaudón; 02/06/2020 a las 15:45
Gora Alcaudón!!! A mi el vasco es una lengua que me llama mucho la atención. A ver si un día me pongo y aprendo las cuatro palabrillas necesarias: hijo de tal, me cag- en to tus mu---, en tu cama o en la mía, y cosas por el estilo.
Mi blog: www.criticodecine.es
Es un calvario entenderlo, es como si te estuvieran escupiendo e insultando continuamente. Yo tengo días, hay días que lo entiendo todo, otros algo y otros una mierd...., dependo mucho de la otra persona. No tengo ningún problema para escribirlo, y cuando hablo la información, normalmente llega bien. A mi me dijeron que con el B1 sería suficiente para entenderlo bien y con el B2 ya ni te digo, pues teniendo este último, nada de nada, sigo pensando en castellano y catalán, y traduciendo al momento deutsch-español, alemán-spanisch, así no se puede!!!!
Es un idioma 0 sensual, en cambio muy ideal para el sadomaso, no creen?
Mi blog: www.criticodecine.es
Por cierto, hablando de alemán, doy mi toque del Hot 100.
En la semana del 3 de marzo de 1984, el grupo alemán Nena alcanzaba el número 2 del Hot 100 americano con el tema 99 luftballons. La gracia es que mientras en UK, fue número 1 la versión en inglés, en Estados Unidos triunfó la versión alemana.
Solo Jump, de Van Halen, que ocupaba el número 1 esa semana, impidió liderar a los alemanes. Por cierto, qué pedazo de lista había esa semana. En el 3, Girls just want to have fun, de Cyndi Lauper y en el 4, Thriller, de Michael Jackson. Y en el 5, Nobody told me, de John Lennon (varios años después de su desaparición)
Mi blog: www.criticodecine.es
Ahora estoy empezando a andar un poquito por el paseo marítimo por las tardes, pero he estado confinado demasiado tiempo y he cogido vario kilos. Claro, de comer por ansiedad . Ahora estoy terminando esta etapa (hoy mismo he comprado del super una crema de cacao ) y ya me pondré a dieta, pero este año me ha pillao el toro de lleno.
Mi blog: www.criticodecine.es
Pues fíjate que ayer me pesé y la báscula indicaba 90 kgs.... ya sabía que algo iba mal, porque los pantalones me quedaban muy justitos... como siga así me voy a poner mas inmenso que Alfred Hitchcock... pero antes de hacer algo de dieta, me tengo que comer todos los pastelillos y demás que tengo aún en la despensa...
Pero sí, hay que hacer régimen si o si...