Si, es que ya se ha convertido en tradición pseudocinéfila cuando se habla del film de Wyler sacar ese tema. Pero como dices, si no sabes la anécdota no notas nada. Si la sabes la imaginación vuela.
Yo dudo de su veracidad, al fin y al cabo también dice Vidal que escribió más de la mitad del guión, y no parece ser muy cierto tampoco.