Como se escucha ahora la musica en casa, me encuentro desfasado.

Hola buenas noches,
Mi problema es que no se como escuchar ahora mismo musica en mi casa, o ponerla para que se pueda escuchar alta y con nitidez (sin pasarme de lo primero ) en mi jardin, tengo altavoces grandes, de los de entrada de cable rojo cable negro(es decir, antiguos), y tengo radios cd de estas que se suelen tener en el cuarto de los crios a los que no se les puede acoplar altavoces,y un equipo de musica de los buenos pero antiguo, con el que tengo ahora los altavoces, pero claro sin entrada de usb ni tarjeta ni nada de eso :s, no tengo ningun ordenador portatil, y me gustaria que me dierais algun consejo sobre que es lo mejor que puedo comprar para poner, por ejemplo unos altavoces enfocados al jardin o que salgan al jardin como sea para que se pueda escuchar ahi, (alto) para que con un grupo de unas 50 personas por ahi hablando se pueda oir tranquilamente. a los que se les pueda meter un usb tarjeta sd o algo asi, tampoco tengo iphone ni ipod ni cosas de esas..

en resumen, alguna minicadena altavoz o sustituto que se le pueda meter mis altavoces y con entrada de usb y cosas asi, o alguna solucion practica sencilla y sobre todo BARATA

mi presupuesto es MUY MUY EXCASO es decir, si es 30 euros mejor que si es 90.

A ver que me podeis decir =)

Gracias por todo!