Ah, pos no sé :?
Edito: lo acabo de probar en el mío y no, no hace falta reiniciar.
Aparece al final de la lista (en "Agregar o quitar componentes de Windows", no en la de "Cambiar o quitar programas").
Quizá sólo sirva para la versión que viene por defecto con el XP, y en versiones posteriores han "subsanado" ese bug.
La línea a editar es esta:
msmsgs=msgrocm.dll,OcEntry,msmsgs.inf, hide, 7
Y tiene que quedar así:
msmsgs=msgrocm.dll,OcEntry,msmsgs.inf, 7