Tema: Merlín el encantador (The Sword in the Stone, 1963, Wolfgang Reitherman) Ed. ESP - Disney

Disco español. Contiene doblaje latino. Bastante polémico, por lo que veo al releer su hilo.

BDInfo (informe y gráfica de bitstream)

Código:

DISC INFO:

Disc Title:     The Sword In The Stone 50th Anniversary Edition - Blu-ray™
Disc Label:     SWORD IN THE STONE
Disc Size:      27,666,025,852 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.5.6

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00100.MPLS
Length:                 1:19:36.813 (h:m:s.ms)
Size:                   23,872,616,448 bytes
Total Bitrate:          39.98 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        26999 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             English         3316 kbps       5.1 / 48 kHz /  3316 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             Dutch           640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB
DTS-HD High-Res Audio           German          2046 kbps       5.1 / 48 kHz /  2046 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             Italian         640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio             Polish          320 kbps        2.0 / 48 kHz /   320 kbps / DN -31dB
DTS-HD High-Res Audio           French          2046 kbps       5.1 / 48 kHz /  2046 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             Spanish         640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio             Hindi           320 kbps        2.0 / 48 kHz /   320 kbps / DN -31dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         52.652 kbps                     
Presentation Graphics           English         60.560 kbps                     
Presentation Graphics           Dutch           44.501 kbps                     
Presentation Graphics           German          50.055 kbps                     
Presentation Graphics           Italian         46.175 kbps                     
Presentation Graphics           Polish          43.968 kbps                     
Presentation Graphics           French          53.598 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         46.503 kbps                     
Presentation Graphics           English         5.030 kbps                      
Presentation Graphics           English         5.278 kbps                      
Presentation Graphics           Dutch           4.452 kbps                      
Presentation Graphics           German          5.181 kbps                      
Presentation Graphics           Italian         3.993 kbps                      
Presentation Graphics           Polish          4.419 kbps                      
Presentation Graphics           French          4.822 kbps                      
Presentation Graphics           Spanish         3.963 kbps                      
Presentation Graphics           Spanish         0.175 kbps

MENUS (VLC+MakeMKV)

Captura de los menús







Audio (Audacity)

La versión original encima, la pista doblada debajo. La mitad superior de cada pista representa el gráfico de la onda, la mitad inferior el espectro de frecuencias.





Capturas (MPC-HC)

Tomadas aleatoriamente en formato .png

Una edición bastante polémica y con razón; está increíblemente filtrada, se nota desde lejos y no se ve bastante bien por ello. Durante muchos años tuvimos que tragarnos esto para ver la peli en HD. Disney tiene varias así, otras algo menos jodidas pero también con filtros. Una igualita que esta que salió justo en el mismo mes de ese año fue la de Oliver y su Pandilla, que espero algun día ver en 4K con su granito de vuelta, ya sea en el Plas o en formato físico. Que hablando del Plas; arreglaron el esperpento hace unos años con una versión en 4K en condiciones sin filtros y hasta con algo de granito (a lo Cenicienta) disponible en el Plas, pero desde hace un tiempito está también para descarga digital, no sé si en España, pero en USA al menos, si. Y con Dolby Vision.

Por cierto, repopo, llevo días queriendo decírtelo, aprovecho la ocasión. Tus temas de análisis de las ediciones son buenísimos, pero te recomendaría que pusieras las capturas (menús incluidos) todas en miniaturas como hago yo, porque a veces el que carguen todas las capturas a la vez entorpece un poco el movimiento en el hilo. Para mí es mejor ver las miniaturas en un tamaño medio decente que sea un buen previo y quede bien alineado con el hilo (cuesta algo y hay que planearlo bien, pero se puede) y ver las capturas mejor entrando en la captura y que me lleve al album, sea Imgbox o la que yo uso (Imgbb). Pero Imgbox pone mejor las miniaturas, creo.