La historia interminable (Die unendliche Geschichte, 1984, Wolfgang Petersen) Ed. ESP - Avalon

https://images.static-bluray.com/mov...g?t=1347385612

Olvidada primera edición en España. Muy superada por la de 39 Escalones, pero aquí tenemos un registro de lo que fue.

BDInfo (informe y gráfica de bitstream)

Código:

---

DISC INFO:

Disc Label:    LA HISTORIA INTERMINABLE
Disc Size:      22,358,613,867 bytes
Protection:    AACS
Extras:        BD-Java, 50Hz Content
BDInfo:        0.7.5.6

PLAYLIST REPORT:

Name:                  00000.MPLS
Length:                1:33:57.298 (h:m:s.ms)
Size:                  21,226,782,720 bytes
Total Bitrate:          30.12 Mbps

VIDEO:

Codec                  Bitrate            Description   
-----                  -------            -----------   
MPEG-4 AVC Video        26562 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                          Language        Bitrate        Description   
-----                          --------        -------        -----------   
DTS Audio                      Spanish        448 kbps        2.0 / 48 kHz /  448 kbps / 16-bit
DTS Audio                      English        1509 kbps      5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit

SUBTITLES:

Codec                          Language        Bitrate        Description   
-----                          --------        -------        -----------   
Presentation Graphics          Spanish        26.678 kbps

---

https://images2.imgbox.com/a8/89/CLQMxIvC_o.png


Audio (Audacity)

La versión original encima, la pista doblada debajo. La mitad superior de cada pista representa el gráfico de la onda, la mitad inferior el espectro de frecuencias.

https://images2.imgbox.com/8b/1a/62qeS8zi_o.jpg https://images2.imgbox.com/bd/34/SRlluA1q_o.jpg


Capturas (MPC-HC)

Tomadas aleatoriamente en formato .png

https://images2.imgbox.com/7a/49/OgNCWZcP_o.png https://images2.imgbox.com/93/e4/GN1B3c1Z_o.png https://images2.imgbox.com/a6/a3/IFoGdUdo_o.png https://images2.imgbox.com/c5/10/6DaUTrnv_o.png https://images2.imgbox.com/33/a0/FrXbYl3o_o.png https://images2.imgbox.com/56/23/EhglQzqa_o.png https://images2.imgbox.com/1b/71/wv1kU1wB_o.png https://images2.imgbox.com/33/b6/j6utqni8_o.png https://images2.imgbox.com/79/31/ve687hMc_o.png https://images2.imgbox.com/fb/b2/jA0cuCcq_o.png https://images2.imgbox.com/a6/bc/1qivN9ea_o.png https://images2.imgbox.com/02/4c/LFIyukCg_o.png https://images2.imgbox.com/30/d4/SBjdgqsz_o.png https://images2.imgbox.com/56/7e/WWhQNAcR_o.png https://images2.imgbox.com/bb/7d/pT8xaYXu_o.png https://images2.imgbox.com/46/b9/ULSkEFMt_o.png https://images2.imgbox.com/c8/f9/mJbjgVm5_o.png https://images2.imgbox.com/fa/e7/EO4Y9MTg_o.png https://images2.imgbox.com/ea/90/eZPECwMO_o.png https://images2.imgbox.com/59/38/lFCntCjl_o.png https://images2.imgbox.com/33/cb/NlL6hyla_o.png https://images2.imgbox.com/73/8d/rQSEqYGE_o.png https://images2.imgbox.com/e4/bf/v1w1u986_o.png https://images2.imgbox.com/e8/dc/z2uE6mXp_o.png https://images2.imgbox.com/5c/d0/brEeo0PU_o.png https://images2.imgbox.com/e6/ac/UzAQckrr_o.png https://images2.imgbox.com/38/16/8HcPmvw8_o.png https://images2.imgbox.com/c6/ae/3lbKNeWM_o.png https://images2.imgbox.com/8f/39/7S3NQDyL_o.png https://images2.imgbox.com/60/c1/mkmCh78G_o.png https://images2.imgbox.com/53/f9/uPzqvj1h_o.png https://images2.imgbox.com/8e/9c/N0dKtTN9_o.png https://images2.imgbox.com/f7/9f/05PW62i8_o.png https://images2.imgbox.com/76/bb/lesmI8mz_o.png https://images2.imgbox.com/3a/98/mv1ykvU8_o.png https://images2.imgbox.com/bb/d4/COLHKWUT_o.png https://images2.imgbox.com/6c/ce/WCm4Cc5I_o.png https://images2.imgbox.com/08/6d/mQoQn6vV_o.png https://images2.imgbox.com/fa/09/EOwois70_o.png https://images2.imgbox.com/75/d3/4Vf09oSK_o.png https://images2.imgbox.com/1e/fe/V0wAt6DC_o.png https://images2.imgbox.com/a8/4b/O0yksKZm_o.png https://images2.imgbox.com/60/1f/f6IMCiPO_o.png https://images2.imgbox.com/a6/92/PMe7MQB5_o.png https://images2.imgbox.com/eb/29/XSTU0crR_o.png

Fue 39 Escalones, no A Contracorriente. Ojalá hubiera sido AC y ojo que la de 39 Escalones no está para nada mal.

En Alemania se editó en 4K la versión extendida alemana. A ver si Warner remasteriza la suya, pero aquí no saldría igualmente.. pero se podrían usar los dos nuevos masters en una nueva edición.

Mi subconsciente me ha fallado. La calidad de esa edición hace que se me venga a la cabeza AC, es lo que tiene haber conseguido una imagen de marca tan sólida.

Gracias por la corrección. Arreglado.

Yo vi el reestreno en cines antes de la edición que sacaron. Me encantó la experiencia. Pero todavía no tengo la edición. ¿La tienes tú? Me encantaría ver datos técnicos.

Por cierto, ¿No te enseñé yo como capturar menús?

No sabía que había interés en los menús. Tomo nota

Para saber sobre la edición de 39 escalones, mira aquí.

Cita:

---

Iniciado por repopo

No sabía que había interés en los menús. Tomo nota

Para saber sobre la edición de 39 escalones, mira aquí.

---

Por mi parte sí hay interés, a mi me gustan; pero si es trabajo adicional no quisiera cargartelo a menos que haya mas gente interesada.

Cita:

---

Iniciado por repopo

Mi subconsciente me ha fallado. La calidad de esa edición hace que se me venga a la cabeza AC, es lo que tiene haber conseguido una imagen de marca tan sólida.

Gracias por la corrección. Arreglado.

---

La calidad de la edición de 39 escalones, a mí me parece que dejaba bastante que desear. El compañero Kyaneos hizo una comparativa en su momento, de las diferentes ediciones:

https://www.mundodvd.com/blu-ray-la-...5/#post4402337

Y por otra parte a mí el audio del doblaje no me gustaba demasiado. Habían hecho una remezcla bastante extraña, cuando el doblaje de la primera edición en DVD de Lauren era un estéreo bastante aceptable en comparación.

Filmayer, no Lauren.

Cita:

---

Iniciado por Ponyo_11

Filmayer, no Lauren.

---

Cierto, toda la razón.

Como odio cuando hay una mejor versión sonora del audio de una película y no está facilmente disponible. Hay que irse a un DVD o VHS del año de la pera, capturarlo, etc..