Tema: Juan Nadie (Meet John Doe, 1941, Frank Capra) DeAplaneta vs. Versus

Comparativa de imagen entre la copia editada por DeAplaneta con audio y subtítulos en inglés,catalán y castellano,y la reciente copia editada por Versus con audio en inglés y castellano,y subtítulos en castellano.
Aparte trae un segundo disco de extras,con documentales y audio comentarios,así como un libreto escrito por Quim Casas y Tonio L. Alarcon.


Comparativa anterior entre la edición de UK y la DeAplaneta,por Alvaroooo



Comparativa de imagen (DeAplaneta vs. Versus):




































Trekomparativa

Te dejo las capturas de la que presumiblemente parte la edición de Versus:

https://www.mundodvd.com/showthread....nadie+capturas

Son muy parecidas, ¿No?

Parecen las mismas si.

Ya creía que había hecho capturas de esta película,pero buscando en reviews no he encontrado nada...

Añado el enlace

Iniciado por Trek

Parecen las mismas si.

Ya creía que había hecho capturas de esta película,pero buscando en reviews no he encontrado nada...

Añado el enlace

Mis capturas no pertenecen a una edición de zona1. El dvd es de una edición de UK.

Rectifica el post, guapo.

Nota: Si algún moderador puede mover el hilo de mis capturas a este mismo. .. ...

Es tontería preguntar pero... ¿el doblaje de la edición de "Versus" es el mismo que el de la edición de "DeAplaneta"?.

Saludos.

Veo todas las capturas borrosas, las de todas las ediciones, ¿son todas las ediciones horrorosas o he de limpiar mis gafotas? Me parece que a estas alturas no compro algo así, estoy demasiado bien acostumbrado ya.

En cuanto a la comparativa, gana versus por los pelos, aunque no tiene mucho mérito ya que la de deaplaneta es infame.

La de Versus tampoco es una maravilla, pero depende de las capturas, se ven mejor o peor.

Yo veo mejor la edición de UK.

DeAplaneta


Versus


UK

Sí, yo también. Me esperaré a ver qué sacan en noviembre en Estados Unidos...

Bueno, ya hay review de la reciente edición de VCI y no mejora nada en mi opinión lo que ya había. Copia bastante floja y al final incluso sin subtítulos en español.

http://www.dvdbeaver.com/film3/dvd_r...t_john_doe.htm

¿VCI ha subtitulado alguna vez algo?

No sé, pero esta la anunciaban en diversas páginas con subtítulos en español

Pues acabo de comprar la edición de versus y viendo las capturas me estoy planteando si quedármela.

Iniciado por Atticus Finx

Pues acabo de comprar la edición de versus y viendo las capturas me estoy planteando si quedármela.

No hay mejor edición por todo el planeta. Mientras no se restaure primorosamente (y será difícil por el estado de conservación de la copia) no la podremos ver mejor. En USA acaba de salir al mercado y publicitaban que estaba restaurada y es la misma copia que la de Versus (parten del mismo master)

Es esto o nada.

Pues me convences. Me la quedo. Además la edición de Versus es bastante completa con 2 discos y folleto.

Un saludo.

Iniciado por Atticus Finx

Pues me convences. Me la quedo. Además la edición de Versus es bastante completa con 2 discos y folleto.

Un saludo.

Evita el doblaje. Es un dolor de oidos.

obligatoria en VOSE.

Iniciado por alvaroooo

Evita el doblaje. Es un dolor de oidos.

obligatoria en VOSE.

¿Es el doblaje clásico o redoblaje?

El doblaje clásico de esta peli nunca lo he oído. Siempre he oido el mismo, un redoblaje televisivo de los 60-70, cargándose la música, of course.

¿veis mejora en esta emisión? ¿posible Blu-ray?

pues se ve bastante mejor que cuando la han emitido en el canal movistar+clásicos HD....

De hecho, yo pensaba que esta película nunca se podría ver en condiciones, y ahora veo que puede que haya un rayito de esperanza.....

Supongo que esas capturas son del ripeo que circula por ahí en MKV, de un pase televisivo en HD (estoy en la tablet). La calidad de imagen de ese ripeo es muy aceptable, e infinitamente mejor que todo lo editado en DVD -dentro y fuera de España-. Quiere decir que alguien se ha encargado de ponerla bonita. Antes o después saldrá en blu ray.

Iniciado por Chimera

¿veis mejora en esta emisión? ¿posible Blu-ray?

pues mejor así, porque no veas la mierda de imagen que exhiben cuando emiten esta película en movistar+clásicos HD.....



Más capturas aquí:

Spoiler:

y que a esto lo llamen HD....

Hombre, es que no es el mismo máster que enseña Chimera aunque solo se ve en diapositivas. El de Movistar se nota que es un máster SD betacam viejo, que no sé ponerle año o edad pero es antiguo, por la tipografía del subtítulo del título de la película. Es que en USA la película es de Warner que habrá hecho un telecine en HD y aquí es de Mercury (creo)

Que se emita contenido SD reescalado en canal HD no me parece horrible, lo que estaría bien es que hicieran el letterbox en condiciones y que indicaran que es contenido SD.