Tema: Ray Harryhausen [ediciones varias]

Uff, yo cuando puedo huyo de los doblajes en inglés de las pelis italianas, suelen ser de espanto y me hacen valorar la peli muy por debajo; cuando la veas, si te ha gustado, sigo recomendando esos 7 euros para verla en v.o

Pongo aquí mi post porque no hay ningún hilo dedicado en exclusiva a las películas en BD. He recibido la edición francesa de The 7th voyage of Sinbad y he visto que está en castellano 5.1 TrueHD. La edición francesa de 20 million miles to Earth lleva una pista español 2.0 mono: http://www.1max2hd.com/a-des-million...-la-terre.html
Me preguntaba si alguno de vosotros podría confirmar si es castellano también. ¿Se supone que esta película es la que no doblaron nunca? Lo digo porque el resto de películas se ha confirmado en los DVDs que sí se doblaron. Por una parte me parece sospechoso porque la edición USA lleva español latino DD mono, pero por otra no entiendo por qué si han tenido que crear otra edición europea diferente (la edición USA no lleva francés) no han aprovechado para poner castellano en la edición francesa.

Se me olvidaba: The 7th voyage of Sinbad, ¿es un redoblaje? (Al menos en eldoblaje.com consta que hay dos doblajes)

Iniciado por Harbert

... La edición francesa de 20 million miles to Earth lleva una pista español 2.0 mono. Me preguntaba si alguno de vosotros podría confirmar si es castellano también. ¿Se supone que esta película es la que no doblaron nunca? ...

Sí, esa es de la que no hay doblaje castellano, sólo latino

Curiosa la numeración del pack americano que me he encontrado....





Con AP se denomina normalmente a un Artist Proof (prueba del artista) y suelen ser prototipos trabajados a mano que se presentan para recibir el visto bueno antes de la producción...

Hola a todos:

No se si sois aficionados a escuchar podcast en Ivoox, pero en el blog que regento, Copia Zero, hemos grabado nuestro primer programa y me haría ilusión que lo escucharais, os suscribierais y lo difundieras entre vuestros amigos si creeis que les puede interesar. Posteo esto aquí, porque el primer invitado es nuestro gurú del cine fantástico Bela Karloff, creador de www.pasadizo.com, activo miembro de este foro y también un erudito sobre Ray Harryhausen, a quien está dedicada la primera parte del programa. Por otro lado, también invité a los miembros de Teckel Studios, que están haciendo una aventura gráfica como las de LucasArts, pero de En Busca del Arca Perdida. Antes de publicarlo, hice este pequeño trailer:



Tras un arduo proceso de postproducción, para que podáis disfrutar de estos contenidos de forma amena, divertida y con un buen nutrido número de mini-clips de audio alusivos de los filmes que tratamos en las entrevistas, llega, recién salido del horno, el primer podcast de Copia Zero, podéis escucharlo, suscribiros, puntuarlo y opinar sobre él, en el siguiente enlace:

http://www.ivoox.com/copia-zero-01-d...2606359_1.html

Me haréis muy feliz si dedicais una horita y pico a primer podcast que presentamos con gran ilusión, y a compartirlo si creéis que el esfuerzo ha valido. Estaremos de nuevo "en el aire" en cuanto tengamos más cosas que contaros.

Un saludo, espero que os parezca interesante.

PD: Pulsando en el banner rojo de mi firma, podréis ver también fotografías de la grabación... merecen la pena, pues llenamos la mesa de props y material de coleccionista bastante interesante.

Revivo este hilo de los avernos del foro para añadir un breve comentario sobre la edición UK del documental "Ray Harryhausen: Special Effects Titan" en Blu-Ray.



Hoy me ha llegado y desde luego es un disco MUY recomendable, y no digamos al precio de Zavvi. El documental dura 97 minutos y, aunque puede parecer un poco "superficial" para los que hayamos leído mucho sobre este genio de los efectos, sigue siendo un documental entretenido e interesante, con multitud de metraje nunca antes visto, como por ejemplo tomas de efectos sin editar de "The beast from 20000 fathoms" o "20 million miles to Earth", o entrevistas con autores de la talla de Steven Spielberg o James Cameron.

También incluye una gran cantidad de extras como entrevistas adicionales, segmentos eliminados del propio documental, un rollo de metraje entre bastidores nunca antes visto de "Simbad y la princesa", una colección de trailers de películas de Harryhausen, etc.

El disco viene en una bonita funda de cartón y el único idioma disponible es inglés con subtítulos opcionales en inglés. Los extras están sin subtitular.

Lo dicho, recomendable 100%.

Me da que me lo regalo por navidad.

De la web oficial de la fundación Harryhausen:

The Foundation is also pleased to announce that they are working on a new DVD/Blu-ray collection that we hope to produce and release 2014/15. Until recently the Fairy Tales and all of Ray's early experiments and shorts have been available on a Sparkhill Video release. These have all now been reacquired by the Foundation for inclusion, with new unseen footage and the old and new commentaries, in a set of DVD/Blu-ray discs. The project will be produced by the Foundation with John Walsh of Walsh Bros, a UK production house.

To add to this unique DVD collection we be Ray's last interview which took place in October 2012, the London Film Museum exhibition that has now concluded although there is a still a small exhibition at the museum. Ray spent the morning with Tony reminiscing about his films and the models included in that exhibition.

Refloto porque estoy viendo qué edición me compro, si BD o DVD de la Harryhausen Collection.

Creo que ambas tienen los mismos extras , y además subtitulados es español.

Y creo que ambas llevan tres pelis dobladas y una sin doblaje.

(Si me equivoco corregidme)

Hay alguna comparativa entre BD y DVD, para ver qué edición merece la pena? O alguien que haya podido comprobar las dos?

Lo pregunto porque la diferencia de precio es grande entre ambas opciones.

Gracias

Iniciado por junk1567

Creo que ambas tienen los mismos extras , y además subtitulados es español.

Y creo que ambas llevan tres pelis dobladas y una sin doblaje.

(Si me equivoco corregidme)

El pack en DVD lleva TRES películas, mientras que el pack en BD lleva CUATRO películas ("Simbad y la princesa" es la que se añade en BD). Todos los extras vienen subtitulados en español en los BD, con una única excepción: el comentario de audio de "20 million miles to Earth" que SÍ viene subtitulado en el DVD. Y respecto a los doblajes son complementarias: En DVD vienen dos dobladas y "20 million miles..." subtitulada. Mientras que en BD sólo vienen subtituladas y la única que lleva doblaje es precisamente "20 million miles...", pero es latino.

Iniciado por rortiz77

El pack en DVD lleva TRES películas, mientras que el pack en BD lleva CUATRO películas ("Simbad y la princesa" es la que se añade en BD). Todos los extras vienen subtitulados en español en los BD, con una única excepción: el comentario de audio de "20 million miles to Earth" que SÍ viene subtitulado en el DVD. Y respecto a los doblajes son complementarias: En DVD vienen dos dobladas y "20 million miles..." subtitulada. Mientras que en BD sólo vienen subtituladas y la única que lleva doblaje es precisamente "20 million miles...", pero es latino.

Muchas gracias!

La verdad, un galimatías de ediciones.

Dios santo... Resen anuncia para el 27 de Agosto "Simbad y la princesa" en BD-R... Como extras sólo pone "Comentario de los responsables de los efectos especiales y de los autores." Hale, más basura para la colección de despropósitos nacionales en BDs grabables...

Me interesa en blu ray La isla misteriosa de Ray Harryhausen.

En España creo que en este formato aún no esta editada y en Amazon.com esta a 136 € gastos de envió incluidos...
Es una edición limitada ? A ver si alguno sabe donde comprar a un precio razonable...

http://www.amazon.com/Mysterious-Isl...terious+island

Ahora que va a salir el BD de "La tierra contra los platillos volantes" en BD prensado, habrá que ver si la edición merece la pena en cuanto a los extras, calidad,etc...comparada con la USA. Ahora está muy baratita la USA en amazon:

http://www.amazon.co.uk/Earth-Flying...f=pd_cp_d_h__0

Por cierto,este double feature será los mismo que los lanzamientos individuales en cuanto a extras y subtítulos?

http://www.amazon.es/Million-Miles-E...+million+miles

Yo no creo porque sería un chollo

Es posible que mantenga los subtítulos (así lo indican en bluray.com), pero lleva las 2 pelis en 1 solo disco (versiones solo b/n y sin extras).
Por mi parte, lo tengo claro; nada como las ediciones individuales de las 4 pelis (sueltas o en el pack usa/ca). 2 versiones de las pelis y extras subtitulados y cada una en su disco y con bonita portada.

Aquí os dejo el análisis de DVDBeaver de las ediciones australianas de The Golden Voyage of Sinbad y Sinbad and the Eye of the Tiger.

Son region free y también se pueden adquirir en un pack que incluye The 7th Voyage of Sinbad y Jason and the Argonauts.