Son programas diferentes.
El acronis hace una imagen del disco.
El genie hace una copia de seguridad de las carpetas y programas que le indiques. Si tienes carpetas compartidas en otros ordenadores puedes incluirlas en el backup. Ademas te envia (si quieres) un mail con el resultado.

Una recomendacion general para las copias.
Compra dos dvd/cd para cada dia de la semana que quieres que se haga copia. Tendras dos juegos de 5 o 6 dvd. Etiqueta cada juego con los dias de la semana.
La primera semana haces la copia en uno de los grupos, cada dia tiene su dvd/cd. Cuando acabe la semana guardarla en lugar seguro (que se la lleve alguien). Y la semana entrante usa el otro grupo.
Cuando acabe esa semana recoges la copia de la empresa y la substituyes por la que se llevaron. Y asi sucesivamente.
De esa forma hay una copia hasta la semana anterior bien guardada (si se quema la empresa y tienes las copias en ella mal asunto).
Y tienes en la empresa una copia con la semana actual hasta el dia anterior.
Cada mes o dos o tres subtituye una de las copias por dvds nuevos, asi los vas renovando. Y guarda en otro sitio los que quites. Asi todavia tienes otra copia por si las moscas