Bully, esa imagen es de un bench, no es un pc que nadie use, es un formato para pruebas de componentes y configuraciones.
Y la torre de tu enlace pues bueno, lo agujero que ves delante y en la parte superior son para que montar los ventiladores en las posiciones que creas convenientes, pero obviamente tienes que ponerles los paneles magneticos en ellas para que no entre polvo a lo bruto. Es bastante configurable, pero es un chasis de nivel medio-bajo ¿eh?
La configuración de ese tipo de PC diría que es imposible en consolas. Da por hecho dos o tres ventiladores delanteros, uno trasero, y la parte superior va bien para poner los de la refrigeración liquida. Y luego vas a tener la gráfica con los suyos propios. No me veo yo una consola con mas de 5 ventiladores ni loco.
Ps5 y xbox one, no son como un pc, mira el interior de unas series x:
Usan un disipador enorme que abarca casi todos los componentes, y un ventilador es el crea el flujo de renovación del aire. Nadie va a hacer una consola que ocupe el doble o triple, con varios ventiladores adicionales, y multiples disipadores.