Tema: The Last of Us / TLOU Remasterizado / TLOU Part 1 PS5 y PC

A mi por ejemplo sí me viene bien. Aunque entiendo perfectamente lo que dice Héroe. Tiene toda la razón.

El tema es que seguramente venda mi PS3 y me compre la PS4, y como TLOU no lo tengo (me lo prestó mi cuñado), pues me vendrá de perlas tenerlo original y supuestamente mejorado para la nueva plataforma de Sony...

Naughty Dog espera que 2014 sea especial para ellos
El estudio ha creado sagas como Uncharted.



Naughty Dog considera que 2014 será "un periodo de tiempo muy especial" para el estudio.

Por el momento, la compañía, que es parte de Sony, no da detalles adicionales, pero Eric Monacelli, responsable de estrategia comunitaria (esto es, la relación de la compañía con los aficionados mediante redes sociales) adelanta que "tendremos más información sobre qué significa esto a principios del año que viene".

Se espera que la compañía cumpla su promesa de "ofrecer más noticias e información" sobre todos los proyectos que tiene en marcha tan pronto como empiece 2014.

Por el momento solo se sabe que preparan un nuevo Uncharted para PlayStation 4, que han anunciado hace unas semanas.

Fuente

Desmentidos los rumores de The Last of Us en PlayStation 4

"Se había venido comentando la posibilidad de que una Game of the Year Edition apareciera en el nuevo hardware de Sony.

En las últimas horas había surgido un poco fiable rumor que apuntaba a la posibilidad de que The Last of Us se lanzara en PlayStation 4 en 2014 en un formato Game of the Year Edition. La escasa fiabilidad de las fuentes nos animó a no hacernos eco de esta posibilidad.

Hoy esta posibilidad ha sido desmentida, no oficialmente pero sí al menos desarticulada. La imagen que había dado fuerza a esta posibilidad, un fotomontaje presuntamente situado en la web de Amazon, ha sido descubierta como tal, y toda la habladuría de la posibilidad de disfrutar de Joel y Ellie en PlayStation 4 por lo tanto desmentida."

fuente

Naughty Dog vuelve a descartar llevar The Last of Us a PlayStation 4

"El exitoso The Last of Us se quedará como exclusivo de PlayStation 3 y no tendrá conversión para PlayStation 4, ha confirmado la propia Naughty Dog en palabras de Eric Monacelli, su community manager."


fuente

Sony no descarta una versión de The Last of Us para PS4
"Ya veremos lo que depara el futuro".



El pasado mes de octubre Sony declaró que "no había planes" para crear una versión de The Last of Us para PlayStation 4.

Ahora Eric Monacelli, responsable de comunidad del blog oficial de Playstation, ha afirmado que "ya veremos qué depara el futuro" en lo que respecta a una versión de The Last of Us en PlayStation 4, así al menos lo ha dicho en respuesta a las peticiones de la comunidad de jugadores.

El propio Monacelli también ha señalado que a día de hoy Naughty Dog sólo tiene a cargo dos proyectos: el primer contenido adicional para el modo historia del propio The Last of Us y la nueva entrega de Uncharted para PS4.

Fuente

Recuerdo que en el video de presentación de PS4 que prepararon para el lanzamiento había una imagen del DLC de The Last of Us.

Me resulta raro que cometieran un error así en un video promocional tan señalado, más bien era un guiño hacia lo que estaba por venir.

Yo no haría ascos a una versión "completa" de The Last of Us.

Si lo sacan, la novedad será que habrá que pagar el online

Hola a todos, tengo intención de hacerme con un ejemplar de 2ª mano de TLOU, ¿que me podeis decir sobre el juego?, he oido cosas muy buenas pero me gustaria escuchar opiniones de 1ª mano. Gracias.

Iniciado por Fisto

Hola a todos, tengo intención de hacerme con un ejemplar de 2ª mano de TLOU, ¿que me podeis decir sobre el juego?, he oido cosas muy buenas pero me gustaria escuchar opiniones de 1ª mano. Gracias.

A mi, aunque debo ser al único, me decepcionó. Me pareció muy repetitivo (aunque debo añadir que lo alquilé y me lo pasé del tirón), la jugabilidad es todo el rato la misma, no cambia. También parte de la decepción tuvo que ver el magistral prólogo que me hizo sentir que iba a ver algo que después no vi.

Hubo momentos que pensé en dejarlo pero me molesta no finalizar las cosas (libros, películas, juegos...) así que lo terminé, tiene buenos momentos pero en general, lo dicho, me decepcionó. Así que mi recomendación sería dependiendo del precio y de lo que te esperas encontrar. Tecnológicamente hablando es/era puntero.

Si quieres disfrutar del mejor juego de la recién terminada generación, adelante.

Iniciado por Geralt de Rivia

Si quieres disfrutar del mejor juego de la recién terminada generación, adelante.

Y punto y se ha acabado.

Los que veáis el juego como algo repetitivo es que no lo habéis pillado. La grandeza de este juego no son las escenas de acción. Este juego es un viaje apasionante. Y el camino es eso, el camino.

Iniciado por Geralt de Rivia

Si quieres disfrutar del mejor juego de la recién terminada generación, adelante.

Para mí también es el mejor.

Hay pocos juegos tan sensacionales e intensos como The Last of Us.

La empatía que se alcanza con los personajes es brutal, la ambientación, la trama de fondo, el desarrollo de los niveles, la profundidad de los perfiles de los dos protagonistas, el ritmo a veces pausado como de un camino pesado que se está recorriendo y otras veces vertiginoso, la mezcla entre acción directa, exploración, sigilo...todo tan equilibrado. Los gráficos y el sonido llevando la consola al límite, los detalles...

No sé, es el juego que más me ha llegado esta generación, junto con Bioshock y ya tendría que remitirme a Half-Life 2 para sensaciones similares.

En mi opinión, como historia profunda e impactante, de esas que te llegan y no olvidas, desde luego es el mejor. Como juego en conjunto, más completo en líneas generales, para mí el mejor es GTA5. Pero eso, repito, es mi subjetiva opinión.

Y ahora referente a TLOU, se sabe ya cuándo saldrá el DLC?

Pues yo lo tengo recien pasado y lo he llevado con calma. Es un juego que para ser una aventura es larga y como historia esta a la altura de las mejores (para mi heavy rain y metal gear solid 4). Muchos hablais de sigilo pero yo no me he podido pasar una fase sin dar la alarma y eso que intentado ser un maldito ninja.

En fin es un juego que vale mucho la pena darle una oportunidad y llevarlo con calma para disfrutarlo y coger toda la historia.

La unica pega que le veo es el sonido, malisimo a pesar de estar doblado las voces las escuchaba bajisimas y me tuve que poner los subtitulos.

Gracias a todos por vuestras opiniones

Iniciado por Varrona

la unica pega que le veo es el sonido, malisimo a pesar de estar doblado las voces las escuchaba bajisimas y me tuve que poner los subtitulos.

Exacto. Es la única pega técnica que tiene. Aunque deberían haberlo solucionado con un parche.

Iniciado por Hallowed

Y punto y se ha acabado.

Los que veáis el juego como algo repetitivo es que no lo habéis pillado. La grandeza de este juego no son las escenas de acción. Este juego es un viaje apasionante. Y el camino es eso, el camino.

Claro, claro ahora no se puede tener diferentes gustos

Iniciado por DaRLeK

Claro, claro ahora no se puede tener diferentes gustos

No es cuestión de gustos. Este juego está por encima de paladares o de impresiones personales. Este juego te tiene que gustar. Y si no, no eres digno de el. Deberías flagelarte como infiel que eres.

Pues opino igual, ninguna escena de acción es como otra. Ninguno de tus enemigos muere exactamente como el anterior. Los sesos están esparcidos de distinta manera o se ha usado alguna parte distinta del escenario para acabar con él.

El juego es una auténtica delicia, aunque lo del sonido empañe un poco la experiencia.

Iniciado por Caním

aunque lo del sonido empañe un poco la experiencia

Versión original. No sólo es mejor el doblaje, es que suena de lujo. Con la grabación en español han hecho una chapuza sideral y sospecho que ha sido cosa de la grabación, por lo que dudo que pudieran arreglarlo con un parche, salvo que cambiaran la pista de audio.

Yo con el sonido no tuve ningún problema porque me advirtieron asi que tocando un poco las opciones lo dejé como suena cualquier otro juego (quizá dejé el audio de los disparos algo fuerte, recuerdo en la escena de la presa me pitaron los oidos al disparar con mi arma), eso sí jugué con cascos (que es como suelo jugar). Así de memoria creo que la configuracion era:
Altavoces estereo
¿rango? estrecho
Todas las opciones a la mitad menos el audio maestro y el doblaje

Si alguien está interesado se lo puedo mirar, ya os digo que sin subtitulos y con doblaje español no tuve problemas en ninguna escena, ni en la que vas en coche al principio.

Iniciado por Hallowed

Versión original. No sólo es mejor el doblaje, es que suena de lujo. Con la grabación en español han hecho una chapuza sideral y sospecho que ha sido cosa de la grabación, por lo que dudo que pudieran arreglarlo con un parche, salvo que cambiaran la pista de audio.

Yo no creo que en un estudio de doblaje les lleguen unas pistas de audio en VO y decidan cambiar aleatoriamente el volumen al que se reproducen, basicamente porque es algo que no se ha hecho nunca ni siquiera en las epocas de doblajes más cutres. En lo de que la VO es mejor no voy a entrar, son diferentes productos para diferentes mercados.

Eso si la traduccion es bastante regular, yo los documentos que me encontraba primero los leia en español por comodidad y luego el propio documento en inglés por si habia errores.

Ellie en VOS es una delicia.

Iniciado por Linkale

Yo no creo que en un estudio de doblaje les lleguen unas pistas de audio en VO y decidan cambiar aleatoriamente el volumen al que se reproducen, basicamente porque es algo que no se ha hecho nunca ni siquiera en las epocas de doblajes más cutres.

¿Que no se ha hecho nunca? Pues anda que no tengo yo DVD's en los que el rango dinámico desaparece en la pista doblada o que esta suena mucho más bajo (o alto) que la original...

Iniciado por Linkale

En lo de que la VO es mejor no voy a entrar, son diferentes productos para diferentes mercados.

Eso si la traduccion es bastante regular, yo los documentos que me encontraba primero los leia en español por comodidad y luego el propio documento en inglés por si habia errores.

Pues si la traducción es regular... ¿Cómo no va a serlo el doblaje, que parte de esa traducción?

Iniciado por Hallowed

¿Que no se ha hecho nunca? Pues anda que no tengo yo DVD's en los que el rango dinámico desaparece en la pista doblada o que esta suena mucho más bajo (o alto) que la original...

Joder, pero no es lo mismo bajar TODOS los dialogos de una peli que poner cada dialogo a un volumen distinto. Es que incluso es un trabajo hacerlo.

Por cierto, en muchas pelis dobladas las voces suenan mas altas que en la americana basicamente porque aqui hablamos mas alto, asi que se adapta el producto al mercado que va dirigido.

Iniciado por Hallowed

Pues si la traducción es regular... ¿Cómo no va a serlo el doblaje, que parte de esa traducción?

Y tienes razón, pero a lo que me refiero es que en general en los doblajes tira más la buena interpretacion que la buena traduccion. Seguro que hay mucha gente que como lo ve bien interpretado no se va a plantear ponerlo en inglés, cuando seguramente si que lo pondria en inglés de ser un juego en VOSE con subtitulos mal traducidos.

Por ejemplo, si hablase de mí: Prefiero escuchar a Lorenzo Beteta que a Troy Baker, aunque me coma algún "tú" cuando iria un "vosotros" y viceversa (que es el error mas comun en el doblaje). En cambio cuando hace poco me dio por jugar al Silent Hill 1 tardé dos frases en decir "¿esta que mierda es?" y poner los subs en inglés.

Iniciado por Linkale

Joder, pero no es lo mismo bajar TODOS los dialogos de una peli que poner cada dialogo a un volumen distinto. Es que incluso es un trabajo hacerlo.

Tan fácil como hacer el doblaje en dos o tres sesiones y que los parámetros de grabación sean distintos.

Iniciado por Linkale

Por cierto, en muchas pelis dobladas las voces suenan mas altas que en la americana basicamente porque aqui hablamos mas alto, asi que se adapta el producto al mercado que va dirigido.

Yo no hablo de voces, hablo de la pista doblada y del rango dinámico.

Iniciado por Linkale

Yo no creo que en un estudio de doblaje les lleguen unas pistas de audio en VO y decidan cambiar aleatoriamente el volumen al que se reproducen, básicamente porque es algo que no se ha hecho nunca ni siquiera en las epocas de doblajes más cutres.

Has dicho una verdad y una "mentira" (por falta de información o conocimiento). Me explico

Lo de cambiar aleatoriamente el volumen NUNCA ocurre. Ya que "por lo general" en los estudios de grabación suelen haber técnicos cualificados que están al frente del proceso de masterización en la producción sonora. Así que nada suele hacerse de manera aleatoria.

Respecto a lo que comentas de que nunca se han hecho barbaridades, estás claramente equivocado. Como he dicho anteriormente, suelen haber técnicos e ingenieros cualificados al frente de las producciones sonoras. Pero claro, ahí entra el siempre subjetivo factor humano. Hay profesionales buenos, malos y peores. Y hay productores que están por encima de los propios técnicos, y que en muchas ocasiones sus conocimientos y percepciones del audio son simplemente paupérrimas. El clásico "patrón-marinero" se da mucho en esta industria, incluyendo la del doblaje. Y hablo por conocimiento de causa. He grabado varias veces, y lo que a ti o al técnico os suena genial, al productor le suena como el culo o viceversa.

También influyen mucho los plazos de entrega de material. Ahí es donde más patas se meten por desgracia. En estas ocasiones, y más ahora en la era digital se automatizan mucho los procesos gracias a los software de edición. Y esto es realmente problemático, ya que los "pilotos automáticos" nunca son buenos. Date cuenta que un máster original de lo que sea, puede tener fallos tanto de masterización por determinadas razones, como de deterioro por el paso del tiempo. Puede ocurrir, y ocurre en numerosas ocasiones, que los volúmenes estén a un nivel en un lugar, y pasado un segundo esté a otro. O simplemente que en una parte se escuche peor que en otra. Para hacer las cosas bien hay que remasterizar segundo a segundo. Por ejemplo no vale darle al "auto-gain" para que te lo ponga todo al mismo volumen ya que si hay un "scratch", dicha onda de audio va a provocar "un pico" que va a sobrepasar el punto medio del volumen general de la cinta, y por ende al usar el auto-gain, toda la cinta subiría al volumen del pico. Imaginar después como quedaría dicha pista... Todo sonaría con ruido, como reververado, como acoplado y desfasado.

En resumen: que se han metido numerosas patas a lo largo de la historia tanto en discos antológicos de grupos de primer nivel, como el películas etc. Y se seguirán metiendo, ya que el proceso está supervisado por un ser humano (como tiene que ser), por mucho adelanto que haya.

Respecto a TLOU, a mi entender el problema no tiene que ver nada con los volúmenes. Eso es lo que percibimos. El problema está relacionado con la espacialidad del sonido. Para que nos entendamos la espacialidad es lo que permite determinar la distancia a la cual se encuentra la fuente sonora, así como la característica propia del recinto desde donde procede dicho sonido. De ahí que cuando nos está hablando un personaje y nos alejamos de el, o el se mueve o lo que sea, no oigamos de manera realista desde donde nos habla. Lo que pasa es que nosotros lo percibimos como "volumen". Si está mas lejos se escuchará más bajo, y si está mas cerca pues más alto etc. Los volúmenes del audio de este juego, me juego una mano a que están perfectamente "normalizados". O sea a nivel. Y más en una producción de estas características. Pero les habrá fallado el algoritmo encargado de gestionar la espacialidad en las pistas del doblaje castellano. El motivo ya lo desconozco.


Joder menudo tocho... Sorry, hay temas que me apasionan y me dejo llevar...

Saludos