Más comentarios de zombie10K en avsforum:
"Me estoy poniendo un montón de PM pidiendo resúmenes de los resultados proyectores 3D de los modelos que hemos visto hasta ahora en la tanda de penaltis. Here is an early preview:
He aquí una primera vista previa:
JVC RS46/X35 (pre-firmware) / RS4810 / X55
JVC RS46/X35 (pre-firmware) / RS4810 / X55
There is a noticeable difference in 3D between the pre-firmware RS46/X35 vs. the current X55/4810.
Hay una diferencia notable en 3D entre la pre-RS46/X35 firmware frente al actual X55/4810. The 3D brightness on the pre-firmware is ~900+ lumens and nearly identical in performance to the previous gen RS45/55, etc.
El brillo en 3D en el pre-firmware es de ~ 900 + lúmenes y casi idéntico en prestaciones a la anterior generación RS45/55, etcIt looks good overall in scenes that don't have heavy 'dark on light' ghosting.
Se ve bien en general en las escenas que no tienen heavy oscuro en luz "imágenes fantasma. I watched spiderman 3D on the RS46 and it looked good because there is little chance for this kind of ghosting in this movie.
Vi Spiderman 3D en el RS46 y se veía bien porque hay pocas posibilidades para este tipo de imágenes fantasma en esta película. Despicable me, Happy Feet 2 are tough movies on the pre-firmware RS46.
Despicable me, Happy Feet 2 son películas difíciles en la pre-RS46 firmware.The RS4810/X55 was ~550 lumens with the crosstalk controls @ 0 and ~860 with the CT @ 8, but with more ghosting in the difficult scenes.
El RS4810/X55 era ~ 550 lúmenes con los controles de diafonía @ 0 y 860 ~ con el CT @ 8, pero con más fantasmas en las escenas difíciles.On the pre-firmware RS46/X35, moving the CT controls has a smaller effect on overall brightness vs. changing these settings on the R4810.
En el pre-RS46/X35 firmware, pasando los controles de CT tiene un efecto menor en el brillo general vs cambiar esta configuración en la R4810.JVC RS46 (pre-firmware) vs RS4810 PQ - There is more than a lumen difference.
JVC RS46 (pre-firmware) vs RS4810 PQ - No hay más que una diferencia lumen. The PQ of the 4810 with the CT @ 0 looks a bit flatter to me in a direct comparison with the RS55 or the 46 (pre-firmware).
El PQ del 4810 con el CT @ 0 se ve un poco más plana a mí en una comparación directa con el RS55 o el 46 (antes de firmware). Contrast seems to be affected and the overall depth of the 3D appears to be reduced.
Contraste parece ser afectada y la profundidad total de la 3D parece reducirse. This would not be immediately obvious unless observed in an A/B config with another projector.
Esto no sería inmediatamente obvio a menos que se observa en una configuración A / B con otro proyector.
Sony HW50
Sony HW50
Sony surprised everyone this year by upgrading the HW50 with brighter 3D and added RC as well.
Sony sorprendió a todos este año por la mejora de la HW50 con 3D más brillante y ha añadido RC también. They already had good FI in 3D, but it seems a bit more aggressive this year than with the HW30.
Ya tenían FI bueno en 3D, pero me parece un poco más agresivo este año que con el HW30. In other words, the FI on the HW50 seems like 'medium' vs 'low' on the HW30.
En otras palabras, la FI en el HW50 parece "medio" vs "baja" en el HW30. I have no problem with it, but some other owners have noticed it as well.
No tengo ningún problema con él, pero algunos otros propietarios lo han notado también.It's relatively easy to calibrate the Sony behind the factory glasses.
Es relativamente fácil de calibrar el Sony detrás de las gafas de fábrica. The results look excellent overall.
Los resultados son excelentes en general.flicker - a highly subjective topic like RBE.
parpadeo - un tema muy subjetivo como la RBE. The vast majority of people are not going to see any flicker with the 3D glasses.
La gran mayoría de la gente no va a ver ningún parpadeo de las gafas 3D. I am relatively sensitive to this.
Yo soy relativamente sensible a esto. The Sony is definitely better than the JVC but not quite as good as the 5020 and the DLP's.
El Sony es definitivamente mejor que el JVC pero no es tan bueno como el 5020 y el de DLP. Overall a none-issue but mentioning it for those that can see it.
En general un no-problema, pero mencionarlo para aquellos que pueden ver.Brightness - ~ 1000 lumens in 3D, this should be the new minimum requirement going forward.
Brillo - ~ 1000 lúmenes en 3D, éste debería ser el requisito mínimo de nuevo en el futuro.RC in 3D - a little too hot with the factory settings, I prefer to turn it down to 20 or so in 3D.
RC en 3D - un poco demasiado caliente con la configuración de fábrica, prefiero que baje el volumen a 20 o menos en 3D. It makes the 3D PQ look great overall when used in moderation.
Esto hace que el PQ 3D ven muy bien en general cuando se usa con moderación.3D Buzz - after the fix, still a little noticeable.
3D Buzz - después de la revisión, todavía un poco notable. It's a heck of an IR blaster, sync stays great in my entire room.
Es un heck de un emisor IR, sincronización se mantiene muy bien en mi habitación entera. With a close mount, you might catch the buzz once in a while in a quiet scene.
Con un montaje cercano, puede coger el zumbido de vez en cuando en una escena tranquila.Overall a great 3D projector, definitely recommended this year.
En general un gran proyector 3D, sin duda lo recomiendo este año.
Epson 5020
Epson 5020
Epson already had great 3D for a non-DLP last year.
Epson ya tenía 3D ideal para un año no DLP pasado. They improved it further this year with a great pair of RF glasses that are light and comfortable + brighter 3D.
Se mejoró aún más este año con un buen par de gafas de RF que son ligeros y cómodos + 3D más brillante. I'd like to see how bright we can get the 5020 in 3D with the LPE filter and some basic D65 calibration behind the glasses.
Me gustaría ver lo brillante que podamos conseguir el 5020 en 3D con el filtro de LPE y algunos básicos D65 calibración detrás de las gafas. This could be the lumens leader this year.
Este podría ser el líder lúmenes este año.Overall 3D PQ is excellent on the 5020.
En general PQ 3D es excelente en el 5020. The only thing missing is the SR and the FI in 3D.
Lo único que falta es la SR y la FI en 3D. I would rather have had the FI instead the DI.
Prefiero tener el FI en lugar del DI. I expect we'll see this next year.
Espero que veremos este año que viene.Not a huge upgrade for 5010 owners, but still an excellent choice for new owners that like bright 3D with minimal crosstalk.
No es una gran actualización para 5010 propietarios, pero sigue siendo una excelente opción para los nuevos dueños que gustan 3D brillante con interferencia mínima.
BQ W7000
BQ W7000
A leftover from last year, much has been discussed about this projector already.
Un sobrante del año pasado, mucho se ha discutido sobre este proyector ya. It was used as reference since the crosstalk is flawless and it has zero flicker (same characteristics as all 3D DLP's) and is still a current selling model for quite a discount these days.
Se utilizó como referencia ya que la interferencia es impecable y tiene cero parpadeo (mismas características que los de 3D DLP) y sigue siendo un modelo actual de venta por un buen descuento en estos días.Relatively bright @ 1100 lumens.
Relativamente luminoso @ 1100 lúmenes.Colors look great behind the glasses with a basic D65 cal.
Colores ven muy bien detrás de las gafas con un básico de cal D65.Contrast has been criticized but if you see it in person, the 3D looks very good on this projector.
El contraste ha sido criticada, pero si lo ves en persona, el 3D se ve muy bien en este proyector. Some JVC owners are using this as a '3D only' projector.
Algunos propietarios de JVC está usando esto como un '3 D sólo "proyector. It's also one of the few 'HP' friendly 3D DLP's.
Es también uno de los pocos amigos 'HP' en 3D DLP.
Mitsubishi HC8000
Mitsubishi HC8000
No visible crosstalk is possible with this projector, regardless of the content.
No diafonía visible es posible con este proyector, independientemente del contenido. 3D DLP's prove that crosstalk have nothing to do with the source.
3D DLP de demostrar que la interferencia no tienen nada que ver con el origen. The root cause is the specific panel technology.
La causa principal es la tecnología de panel específico. I think most skeptics have accepted this by now after finally seeing the tough content on a 3D DLP.
Creo que la mayoría de los escépticos han aceptado esto ahora, después de ver por fin el contenido duro con un DLP 3D.Flicker - there is a slight flicker if you choose 96 hz vs 120 hz from the 3D menu.
Flicker - hay un leve parpadeo si elige 96 hz vs 120 hz en el menú 3D. 120hz is rock solid
120 Hz es de roca sólidaVery good 3D with the high speed 3D glasses.
Muy bueno 3D con las gafas 3D de alta velocidad. The glasses are lightweight and comfortable.
Las gafas son livianas y cómodas.Mounting requirements - This projector is not HP friendly.
Requisitos de montaje - Este proyector no es HP amable. Check the mounting requirements to make sure it will work with your particular setup.
Compruebe los requisitos de montaje para asegurarse de que funciona con su configuración particular.3D transmitter and glasses are sold separately.
Transmisor 3D y gafas se venden por separado. The transmitter will work with regular universal 3D glasses.
El transmisor funciona con regulares gafas 3D universales.
Acer 5360
Acer 5360
What??
¿Qué? I have to give some recognition to the little $500 wonder that started my 3D obsession in early 2010.
Tengo que dar algún reconocimiento a la pequeña maravilla $ 500 que comenzó mi obsesión 3D a principios de 2010. There was so much to like about this projector.
Había mucho que gusta de este proyector. The setup was an HTPC, NVidia 3D vision, $40 Graphics card, TMT5 / PDVD 10 and the 3D vision glasses.
La instalación fue un HTPC, NVIDIA 3D Vision, $ 40 Tarjeta gráfica, TMT5 / PDVD 10 y las gafas de visión 3D. To see 3D look this good on a 142" 16:9 was unbelievable. While it was only 720P, the effect of the stereo 3D still looked excellent.
Para ver 3D mira esta bien en un 142 "16:9 era increíble. Aunque era sólo 720P, el efecto del estéreo 3D todavía parecía excelente.When I first got the RS40 a few years ago, I thought something was wrong with it because I didn't understand what was causing the flickering and crosstalk.
Cuando llegué por primera vez el RS40 hace unos años, pensé que algo estaba mal con él porque yo no entendía lo que estaba causando el parpadeo y la diafonía.I still have this projector and fire it up once it a while with the NVidia glasses.
Todavía tengo este proyector y el fuego que una vez que un rato con las gafas de NVidia. This is a very cool projector for it's time.
Este es un proyector muy fresco para su tiempo.
random summary notes:
notas al azar resumen:
2D vs 3D - Choosing one of the projectors depends on how important 3D is for your setup.
2D vs 3D - La elección de uno de los proyectores depende de qué tan importante es en 3D para su configuración. I've seen folks that love and hate it and everything in between.
He visto gente que aman y odian y todo lo demás.
I personally like it but wouldn't want to watch 3D all the time.
A mí personalmente me gusta, pero no me gustaría ver en 3D todo el tiempo. While I don't like the story, i'm glad TDKR's was shot in 2D IMAX film.
Si bien no me gusta la historia, me alegro de TDKR recibió un disparo en el cine IMAX 2D. This is an amazing transfer that looks great on my calibrated JVC on the 16:9 142" (my mini IMAX) . I'm not sure how all the dark scenes would have translated in 3D.
Se trata de una transferencia increíble que se ve muy bien en mi JVC calibrado en el 16:9 142 "(mi IMAX mini). No estoy seguro de cómo todas las escenas oscuras se han traducido en 3D.JVC continues the trend with those obsessed with dark-scifi with excellent native contrast.
JVC sigue la tendencia con los obsesionados con scifi oscuro con contraste nativo excelente. The RS4810 2D PQ is similar to the more expensive RS55 from last year.
El RS4810 PQ 2D es similar a los RS55 más caros del año pasado. The 3D will be ok for many, but the critical will look for something with more lumen output and better overall 3D performance.
El 3D va a estar bien para muchos, pero la crítica se busca algo con flujo luminoso mayor y mejor rendimiento 3D en general.The HC8000 is a nice projector with good qualities of 2D and 3D performance if the mounting restrictions work for your particular setup.
El HC8000 es un proyector agradable con buenas cualidades de rendimiento 2D y 3D si las restricciones de montaje funciona para su configuración particular. Perceived contrast is something between the W7000 and the HW50.
Contraste percibido es algo entre el W7000 y el HW50.The improved HW50 this year is encroaching into JVC's territory.
El HW50 mejorado este año está invadiendo territorio de JVC. With improved contrast and overall better 3D, the HW50 is much more popular this year than the HW30 was last year.
Con un contraste mejorado y 3D en general mejor, el HW50 es mucho más popular este año que el HW30 fue el año pasado.The 2012 mini-shootout trend continues in the same direct as last years shootout.
El 2012 mini-tiroteo tendencia se mantiene en el mismo tiroteo directo año pasado. The HW50 and Epson 5020 are likely going to be my pick for best 'All around 2D and 3D' projectors this year.
El HW50 Epson 5020 y es probable que va a ser mi elección para mejor "Alrededor de 2D y 3D 'proyectores este año. The HW50 is a strong performer overall for those that love 2D and 3D
BD.
El HW50 es un buen desempeño en general para aquellos que aman BD 2D y 3D. I know many wish it had the automatic lens shift/focus, so hopefully Sony is listening and will magically release V2.0 of the VW95.
Sé que muchos desean que tenía el objetivo de cambio automático / enfoque, así que espero que Sony está escuchando y por arte de magia lanzará V2.0 del VW95.
Is it too early to start discussing Cedia 2013?
¿Es demasiado pronto para comenzar a discutir Cedia 2013? "