El control HDMI lo tienes que poner en On.
Versión para imprimir
En efecto para comunicarse ambos aparatos en las correspondientes tomas HDMI que contengan ARC o EARC hay que tenerlas activadas tanto en la pantalla de tv como en el propio receptor.
Ahora, por ejemplo el tenerlo de esta manera en un Yamaha RXV 475 con la LG si apago la pantalla me impide seguir escuchando música desde HDMI, por tanto tengo comunicado el receptor y la pantalla pero no activas sus funciones para poder escuchar audio sin necesidad de tener la pantalla encendida, aunque en ocasiones no actúa, aunque siempre luego con otros vídeos musicales funciona y con otros no, pero bueno, esto ya se me escapa a mis conocimientos.
No obstante prueba a apagar no la pantalla de tv, sino la propia imagen de la misma para comprobar si también funciona o no la comunicación entre ambos aparatos.
Aunque claro, imagino en tu caso que el objetivo es hacerlo con vídeo y audio a la vez.