Como te dice el compañero, necesitas que tu AVR, lleve salidas PRE OUT, y que el onkyo tenga entrada PRE IN, así podrías usarlo de etapa, aunque el volumen deberá ser manual, por lo que deberás equilibrar ambos amplificadores para que el sistema suene igual.
Saludos. Atheneo