Tema: Policias de Nueva York (Serie TV)

Alguién sabe si está prevista la salida de esta serie en DVD, en España. Gracias.
:atraco

Nop, y en USA de momento sólo hay dos temporadas editadas, la FOX anunció que en el futuro seguiran sacandola, pero el tiempo pasa y sigue sin haber noticias.

En España la serie nunca funciono, así que no creo que les de por editarla, de momento puedes disfrutarla en el canal de la FOX se van por la 5ª temporada.

Pos eso

PD: En USA las dos primeras temporadas tienen subtitulos en castellano y audio suramericano

de momento puedes disfrutarla en el canal de la FOX se van por la 5ª temporada.

SI logras aguantar el terrorífico cambio de doblaje que le han metido, que da vergüenza ajena...
Ahora sí que me acostumbro del todo a verla en VO, porque... :cuchillo

[quote="Clark Gable"]Nop, y en USA de momento sólo hay dos temporadas editadas, la FOX anunció que en el futuro seguiran sacandola, pero el tiempo pasa y sigue sin haber noticias.

Cuando hablas del anuncio de la FOX, te refieres a sacar la serie en España, o del resto de temporadas en EEUU??? Con la de :raba que editan todos los días en España... Gracias

Cuando hablas del anuncio de la FOX, te refieres a sacar la serie en España, o del resto de temporadas en EEUU???

USA claro

SI logras aguantar el terrorífico cambio de doblaje que le han metido, que da vergüenza ajena...

Pues hasta la 4ª al menos tenía el doblaje de T5, aunque es cierto que a partir de la 5ª cambian la calidad del mismo, ten en cuenta que la serie se doblaba para su emisión a las 2 de la mañana


Pos eso

en Se doblaron en Madrid las temporadas 5 y 6, se dobló la temporada 7 en Studio XXI S.L. (A Coruña)Eldoblaje.com figura:

FRANZ, DENNIS Andy Sipowicz

ZÚÑIGA, MIGUEL 1ª
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS 1ª
GARCÍA, CAMILO 2ª
GARCÍA, CLAUDI 3ª
LENS, JOAQUÍN 7ª

Mmm debo estar mal del oido porque jamás habría jurado que haya tenido tantos cambios, deben de tener un tono de voz muy parecido

La única que me suena con voz distinta es Kim Delaney pero no figura su voz en la ficha, a ella si que la recuerdo con desagrado al menos a partir de la 5ª

Pos eso

Lo intentaré aclarar un poco, Policias de Nueva York comenzó a doblarse en Barcelona hasta la cuarta temporada, él estudio en el que se doblaba cerró y en vez de dejarla en Barcelona pero en otro estudio, los lumbreras de Telecinco la mandaron a Madrid donde se dobló dos o tres temporadas hasta que la mandaron a Galicia donde se dobló la septima y creo que ya no se ha doblado más, cuando Fox emita nuevos capitulos si es que lo hace, a saber donde se doblaran.

Y lo de Dennis Franz queda así:

1ª y parte de la 2ª: José Luis Sansalvador, voz de Sean Connery en El Nombre de la Rosa e Indiana Jones y la ültima Cruzada entre otras.
Resto de la 2ª: Camilo García, voz de Harrison Ford en la trilogia de Star Wars y voz de Gene Hackman y Anthony Hopkins entre otros.
3ª, 4ª y parte de la 5ª: Claudi García, voz de Ron Rifkin en Alias.
Resto de la 5ª y 6ª: Miguel Zuñiga, voz de David Thewlis en Harry Potter y el Prisionero de Azkabán y Miguel Ferrer en Twin Peaks.

Desde luego un desproposito el doblaje de esta serie debido a Telecinco que nunca se la llegó a tomar en serio, como demuestra el hecho de su arrinconamiento primero a las dos de la madrugada y después a las cuatro o cinco de la madrugada.

Es una pena ver cómo tratan casi todas las cadenas de TV a las series....

Pues si, una autentica pena, aunque a mi las que me interesan son las de ley y orden que dan en calle13 y tambien las chicas gilmore, por desgracia dudo mucho que ninguna de estas series se editen en dvd en españa.

Iniciado por JEROME

Alguién sabe si está prevista la salida de esta serie en DVD, en España. Gracias.
:atraco

Sale el día 19 de Octubre. Los datos de la primera temporada se saben desde hace más de un mes.

Un saludo.

¡60 eurazos del ala! :laleche
A ver si siguen sacándola en Z1, que mucho prometer la 3ª pero la cosa está muerta... :(((

Anunciada la 3ª temporada en USA para febrero. Según TVShowsOnDVD habrá cambio de presentación. En vez de 6 discos de doble capa serán 4 discos de doble cara, aparentemente DVD15, con 4 episodios por una cara y 2 por la otra.

Pues vaya!! con lo que molan los digipacks de las 2 primeras.....aparte del engorro de cambiar la cara, etc....

¡¡Me cago en los cambios de presentación, hostiaputa ya!!
:>:

De esta serie no he visto nada, ¿que tal son? ¿que estilo tienen? ¿se parece a Miami Vice? tiene mucha accion? buenas historias o simplonas, buenos personajes...

PD: y Mulder One?

Yo no diria que es una serie de acción aunque algo de acción tiene, más bien es una serie dramática donde lo importante son las historias y los personajes. Se trata tanto el trabajo en una comisaría como la vida privada de los detectives. Es de los creadores de Canción Triste de Hill Street, asi que puedes hacerte una idea. La mayor diferencia entre ambas es que Hill Street se centraba más en los policias de calle, los patrulleros, mientras que Policias de NY sube un peldaño y nos cuenta la vida de los detectives. Es una de las mejores series de los 90.

ya hay datos de ]la segunda temporada

yuhuuuuuuuuuuuu

La 3ª el 21 de febrero (zona 1)

La 4ª a mediados de junio (zona 1)

En España, de esta serie, aparte de lo comentado por los cambios en los doblajes... sacarla en dvd ... eso una utopía... de 12 temporadas que creo que tiene, nos dejamos la pasta en las tres primeras y ahí nos la comamos con patatas... ¿como puedo reclamar que me devuelvan el dinero?, porque me han vendido algo incompleto... voy a ir a consumo y exigir el dinero