Yo reproduzco con HTPC y por red al pio (musica), lo que si puedo decir es que con el DAC del pio 79 no noto diferencia respecto al 86, aunque por el contrario si que noto diferencia con los distintos reproductores que uso con el HTPC.
Con el VLC en pcm se pierden muchos matices, me imagino que sera por la configuracion por defecto que tiene, ya que con el MPC no noto diferencia respecto al pio directamente por red, bien sea en pcm o en bitstream.