Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
Registro en mundodvd
+ Responder tema
Resultados 1 al 8 de 8

Tema: Kerbal Space Program (ahora en castellano)

  1. #1
    Discipline & Hatred Avatar de heroedeleyenda
    Fecha de ingreso
    28 jun, 10
    Mensajes
    37,505
    Agradecido
    30072 veces

    Predeterminado Kerbal Space Program (ahora en castellano)

    Han metido un parche y lo han traducido completamente, incluso antes que al alemán y al francés Les ha llevado mucho trabajo, han tenido que revisar el código de todo el juego.

    He creado el hilo por si a alguien le interesaba el juego. Es un juegazo de simulación espacial, con un toque de humor muy característico, de mis indies favoritos, donde te creas tu cohete o nave desde cero, y vas investigando nuevas tecnologías para mejorarla y llegar mas lejos. Hasta el punto de poder construir una estación espacial.

    Dejo las notas:



    ¡Ahora los Kerbals son políglotas! Estamos increíblemente orgullosos y emocionados de lanzar Kerbal Space Program en cuatro idiomas más: Japonés, Chino Simplificado, Ruso y Español. Esto significa que ahora más personas podrán disfrutar de la experiencia Kerbal en su propia lengua.

    Cada idioma fue cuidadosamente localizado para mantener el humor y el encanto de la versión original. La distribución del teclado, la interfaz de usuario y las texturas también fueron modificadas para complacer a los jugadores de cada región.

    Para dar una idea del tamaño y alcance de este proyecto: Tuvimos que revisar cuidadosamente todas las líneas de código para así catalogar todos los aspectos que necesitaban ser localizados. Tradujimos más de 95 mil palabras, creamos 456 imágenes para la interfaz de usuario y texturas de modelos, preparamos 684 diapositivas para la KSPedia, y todo fue revisado meticulosamente por un equipo formado por más de 20 voluntarios.

    Y eso no es todo. Para esta actualización estamos incluyendo la integración del popular mod oficial Día de Asteroides, el cual también ha sido localizado y cuyos contratos balanceados para poder jugarse en el modo Carrera.

    Además para la actualización 1.3 hemos agregado una herramienta para ajustar la luz ambiental. Esta herramienta permite modificar la configuración del motor de renders para así poder iluminar ambientes de poca luz. Esto podrá ser sumamente útil para aquellos jugadores a quienes les gusta capturar y compartir vídeo e imágenes del juego.
    Liberty, Jp1138 y b1985 han agradecido esto.
    "Una leyenda no es más que un nombre sobreexplotado, uno la cuenta, un segundo la escucha, y un tercero la divulga"

  2. #2
    Senior Member Avatar de Liberty
    Fecha de ingreso
    30 jul, 02
    Mensajes
    53,253
    Agradecido
    30078 veces

    Predeterminado Re: Kerbal Space Program (ahora en castellano)

    Siempre me ha atraido este juego pero por unas cosas u otras nunca lo he pillado...
    Sé menos curioso acerca de las personas y más curioso acerca de las ideas -Marie Curie

  3. #3
    Discipline & Hatred Avatar de heroedeleyenda
    Fecha de ingreso
    28 jun, 10
    Mensajes
    37,505
    Agradecido
    30072 veces

    Predeterminado Re: Kerbal Space Program (ahora en castellano)

    Pues está muy bien, a poco que te guste la simulación espacial, te lo recomiendo.

    Mi logro fue orbitar la luna y volver a la tierra

    Y un detalle que me gustó bastante es que por ejemplo si hacías una misión y se te quedaba la nave sin combustible o se rompía el motor, podías enviar otra de rescate y salvar a los kerbal

    Si esa también fallaba pues ya reiniciar la partida creo que era lo mejor
    Liberty ha agradecido esto.
    "Una leyenda no es más que un nombre sobreexplotado, uno la cuenta, un segundo la escucha, y un tercero la divulga"

  4. #4
    Senior Member Avatar de Liberty
    Fecha de ingreso
    30 jul, 02
    Mensajes
    53,253
    Agradecido
    30078 veces

    Predeterminado Re: Kerbal Space Program (ahora en castellano)

    Al final lo acabaré pillando...
    heroedeleyenda ha agradecido esto.
    Sé menos curioso acerca de las personas y más curioso acerca de las ideas -Marie Curie

  5. #5
    Discipline & Hatred Avatar de heroedeleyenda
    Fecha de ingreso
    28 jun, 10
    Mensajes
    37,505
    Agradecido
    30072 veces

    Predeterminado Re: Kerbal Space Program (ahora en castellano)

    Claro, es muy bueno.

    Este juego, junto a Prison Architect, otro juegazo por cierto, para mi son los grandes impulsores de la escena indie hace unos años, dando ese salto de calidad en los juegos, que ya se podían equiparar a los tripeA
    Liberty ha agradecido esto.
    "Una leyenda no es más que un nombre sobreexplotado, uno la cuenta, un segundo la escucha, y un tercero la divulga"

  6. #6
    Senior Member Avatar de Liberty
    Fecha de ingreso
    30 jul, 02
    Mensajes
    53,253
    Agradecido
    30078 veces

    Predeterminado Re: Kerbal Space Program (ahora en castellano)

    Pues mirar por donde, justo hoy Take 2 acaba de comprar el juego, pero no a la compañía creadora... Aunque seguirá con él...
    Sé menos curioso acerca de las personas y más curioso acerca de las ideas -Marie Curie

  7. #7
    Discipline & Hatred Avatar de heroedeleyenda
    Fecha de ingreso
    28 jun, 10
    Mensajes
    37,505
    Agradecido
    30072 veces

    Predeterminado Re: Kerbal Space Program (ahora en castellano)

    Posible versión de consolas entonces?
    "Una leyenda no es más que un nombre sobreexplotado, uno la cuenta, un segundo la escucha, y un tercero la divulga"

  8. #8
    Senior Member Avatar de Liberty
    Fecha de ingreso
    30 jul, 02
    Mensajes
    53,253
    Agradecido
    30078 veces

    Predeterminado Re: Kerbal Space Program (ahora en castellano)

    Pues seguramente...
    Sé menos curioso acerca de las personas y más curioso acerca de las ideas -Marie Curie

+ Responder tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins