Tema: Pastiches de Sherlock Holmes

Déjate de trilogías, ...todo eso cabría de sobra en un libro medianamente gordito (y además con fotos).

Tú es que no sabes vender, lao. Primero sacas los tres tomos. Tras ello, los trestomos con nuevas fotos "recien descubiertas en los sotanos de unos aficionados noruegos" en un estuche. Y despues, los tres libros, bien juntitos, encuadernados en un tomo, en una edición de lujo con unos apéndices exclusivos.

Os lo hay que enseñar todo...

PD: A ver quien se atreve a hacer algo con la juventud de Watson, pre Holmes. Algo interesante, dando profundidad al personaje, sin minar su esencia. Ampliar sus funcionesde caracter.

Lo que pide Lao es INMENSO. El tomo 3 ya está editado por ahí, bastante bueno...

Autor/es: Steinbrunner, Chris
Título: [The films of Sherlock Holmes. Español]
Las películas de Sherlock Holmes / Chris Steinbrunner, Norman
Madrid : T&B : Cacitel, 1999
191 p. : il. col. y n. ; 30 cm
Notas: Traducción de: The films of Sherlock Holmes


Los otros dos, son un trabajo ingente, y pocas editoriales mostrarían interés.

Lao, tengo MUCHOS relatos escritos, pero novela, ciertamente, lo tengo virgen....

También había pensado escribir "La rata gigante de Sumatra"....

Otro chiste:


Sherlock Holmes y el Dr. Watson se fueron a pasar unos días de acampada a un camping. Tras una buena cena y una botella de vino, se desearon buenas noches y se acostaron en sus respectivos sacos.
Horas mas tarde, Holmes se despertó y llamó con el codo a su fiel amigo:

- Watson, mira el cielo y dime, ¿qué ves?.

Watson contesto:

- Veo millones de estrellas...

- Y eso, ¿que te indica? -volvió a preguntar Holmes-.

Watson pensó por un minuto y plenamente decidido a impresionar a su amigo con sus dotes deductivas contesto:

- Desde un punto de vista astronómico, me indica que existen millones de galaxias y potencialmente, por lo tanto, billones de planetas.
Astrológicamente hablando, me indica que Saturno esta en conjunción con Leo.
Cronológicamente, deduzco que son aproximadamente las 3:15 de la madrugada.
Teológicamente, puedo ver que dios es todopoderoso y que nosotros somos pequeños e insignificantes.
Meteorológicamente, intuyo que mañana tendremos un hermoso y soleado día. Y a usted, ¿que le indica mi querido Sherlock?.

Tras un corto silencio, Holmes habló:

- Watson, eres cada día más tonto. Nos han robado la tienda de campaña

por Rata Gigante de Sumatra me viene esto... pero creo que no hace referencia a S.H.:


The Giant Rat Of Sumatra or Pirates Galore
Autor: Fleischman, Sid
Editorial: Greenwillow Books
Resumen:
The Giant Rat Of Sumatra or Pirates Galore. A swashbuckling pirate ship cuts through the early morning fog. Crouching like a tiger about to spring, her figurehead is a huge and ferocious rat with crooked teeth and gouged-out eyes. When the daring Giant Rat of Sumatra drops anchor in San Diego, twelve-year-old cabin boy Shipwreck only wants to begin his long journey home to Boston. Instead he encounters: snarling mutineers, barefoot bandits, airbreadth escapes, duels, cunning barkeeps, simmering revenge, secret identities, scrappy orphans, betrayals, lost loves, old enemies, new villains, heroic last stands, and razzle-dazzle treasure so well hidden that only someone as quick and clever as Shipwreck could keep up with it.

"La rata gigante de Sumatra" es uno de los casos de Sherlock Holmes que Watson menciona de pasada a lo largo del canon - es decir, los relatos y novelas originalmente escritos por Arthur Conan Doyle - , pero del que nada más se sabe.

Ya existen varias novelas y relatos de diversos autores dando su versión....

En mi caso, todo estaría conectado con un tal doctor Moreau....

Ya, ya... sólo te indicaba que como título ya estaba usado...

Me parece muy buena la idea de vincular el tema al doctor Moreau.

Hoy añado a la lista de pastiches uno de musical.
Se trata de una de las piezas más preciadas de mi colección:

Sherlock Holmes: The Musical
Música y letra de Leslie Bricusse
Estrenado el 22 de octubre de 1988
Representado en el Cambridge Theatre.
Con Ron Moody como Sherlock Holmes y Derek Wadding como el doctor Watson.
Yo tengo la grabación original con este reparto, aunque después se hizo una gira con Robert Powell como Holmes y Roy Barraclough como Watson.
El disco contiene los siguientes temas:

Act I
Sherlock Holmes
Without Him, there can be no me
London Is London
Vendetta
Her Face
Anything You Want to Know
Men Like You
A Lousy Life
I shall Find Her
Act II
Sherlock Holmes (Reprise)
No Reason
Halcyon Days
Without Him, there can be no me (reprise - Bella)
Apples 'n' Pears
He's Back
A Million Years Ago - Or Was It Yesterday?
The Best Of You, The Best Of Me
Finale - Sherlock Holmes

Cabe remarcar que incluye London is London, un clásico de Bricusse que también formó parte del repertorio del musical "Adiós, Mr. Chips".

Evidentemente como oda a la ciudad de la niebla, encaja muy bien en el universo holmesiano.

A mí es un disco que me gusta mucho y que sigo poniendo de cuando en cuando... aunque esté en vinilo. ;-)

Por cierto, que en el 2007 se montó en diversos lugares de Cataluña y Baleares un espectaculo musical autóctono basado en una historia del canon:
Sherlock Homes i el club dels pèl rojos. Compañia Lazzigags.
El original era en catalán, pero no hace mucho se ha estrenado la versión castellana y se ha representado en Gijón.

Iniciado por musho

A mí es un disco que me gusta mucho y que sigo poniendo de cuando en cuando... aunque esté en vinilo. ;-)

¿No puedes volcarlo a CD?

Creo que no, pero lo consultaré con mi WAT, que en mi caso no es nada WAT sinó todo lo contrario, tecnológicamente hablando!

El sábado de compras con mis enanos en ECI descubrimos éste:

*SHERLOCK HOLMES Y EL CASO DEL LÁPIZ MÁGICO
Autor: CATELLI, MARIO
Pág.: 176
Colección: La Escritura Desatada
Sello: EDICIONES B
Precio con IVA: 8,95
Fecha de publicación: 14/06/2007


Evidentemente se vino con nosotros a casa...
Es un libro "para niños" pero creo que lo vamos a leer todos...

¿Consideráis pastiches de Holmes las novelas de Jean Ray sobre el personaje Harry Dickson?
En puridad no lo son, ya que se trata de un personaje diferente, ...pero lo cierto es que sí empezaron siéndolo -cuando Ray no tenía nada que ver con ellas-, y resulta fascinante cómo un tema de derechos sobre el personaje lo hizo evolucionar hasta caer en las manos de Jean Ray y darle un aire completamente nuevo y original.
Os confieso que estas novelitas son una de mis debilidades, y todo el tema de las "traducciones inventadas" (os supongo al tanto) me parece una de las historias más bizarras y divertidas de la literatura universal.

Sí, en cierto modo yo los metería. Como esos otros personajes claramente influenciados por Holmes, aunque tengan otro nombre, como el Solar Pons de August Derleth...

Como derivados, quizas. Anexos. Pertenecen a su legado directo,eso si que lo creo.

Cuentame como admirador de Harrya mi también. Y de Ray, por cierto. Que poco editado hay de este hombre...

¿Estas coleccionando las edicionde de Harry Dickson que salen? Bueno,el que ha salido...

Iniciado por Dacre

¿Estas coleccionando las edicionde de Harry Dickson que salen? Bueno,el que ha salido...

A una lentitud desesperante... Agghhhhhhh!!!!!!! :cabreo

Hombre..., es que yo a lo que me dedico es a recorrer las librerías "de viejo" buscando -cual tesoro perdido- ejemplares de los 65 títulos editados en su día por Ediciones Júcar.
Éstos...
http://www.tercerafundacion.net/bibl...tart=1&step=20
Cada vez que doy con uno que no tengo se me pone una sonrisa de oreja a oreja que me dura una semana.

¡Toma, y yo!

Que pobre sería mi biblioteca si tuviera que abastecerme solo de lo que está en catalogo en un momento determinado.

Pero tenía curiosidad por lo que te parecía la nueva edición, si ya tenías sus titulos...

¿Y cuántos has conseguido reunir? Yo no es que pueda presumir demasiado de "colección" (sólo tengo una docena de títulos), pero estoy orgulloso de haberlos encontrado uno por uno rebuscando aquí y allá. En mi cartera llevo siempre en un papelito anotados los números que ya tengo, ...por si acaso!

Pues yo debo tener unos sieto u ocho. De los de Jucar. Pero sigo al acecho.

De los de Júcar deben faltarme dos o tres. A ver si lo miro...

La nueva edición vale muy mucho la pena, pues está ordenada inciándose con la etapa previa a Jean Ray... Pese a las limitaciones literarias que tiene, para una aficionado es algo impresionante, una labor titánica que merece todo nuestro apoyo.

Iniciado por Bela Karloff

De los de Júcar deben faltarme dos o tres. A ver si lo miro...

...Impresionante, Bela!
¿Quieres decir que tienes más de 60 (:o sesenta!!!)!?
:ala ¿¡¡¡Cómo los conseguiste!!!?



Dime inmediatamente qué títulos (números) te faltan.
Ayúdate con esto...
http://www.tercerafundacion.net/bibl...tart=1&step=20
No me perdonaría que no tengas la colección completa si casualmente yo dispongo de esos títulos. ;)

Los compré en el Rastro hace muuuuuchos años, cuando costaban diez duros.

Yo los últimos que he ido pillando (desde que hay Euros, ...porque lo que pagué en pesetas por los primeros ni lo recuerdo) los he comprado por 1, 2 ó 3 € -dependiendo del sitio- y algunos incluso a 50 céntimos!


Y que sepas que decía en serio lo de...

Iniciado por Dr.Lao

Dime inmediatamente qué títulos (números) te faltan.
Ayúdate con esto...
http://www.tercerafundacion.net/bibl...tart=1&step=20
No me perdonaría que no tengas la colección completa si casualmente yo dispongo de esos títulos. ;)

Si los obtuvisteen Madrid ¿me puedes decir dónde?

¿Yo o Bela? Los míos los he conseguido en diferentes sitios a lo largo de los años (no soy de Madrid).

Hablaba con vuesia, si señor. Pues nada, era solo por si conocías algún lugar en Madrid que yo no conociera. Ultimamente los he estado viendo a 4 y 5 euros...