Una pastelería en Notting Hill (Love Sarah, 2020, Eliza Schroeder)

Imdb

FilmAffinity


https://m.media-amazon.com/images/M/...76,999_AL_.jpg


Decidida a cumplir el sueño de su difunta madre de abrir una pastelería en Notting Hill, la joven Clarissa pide ayuda a la mejor amiga de su madre, Isabella, y a su excéntrica abuela, Mimi. Estas tres generaciones de mujeres necesitarán superar el dolor, las dudas y las diferencias para honrar el recuerdo de su amada Sarah mientras se embarcan en un viaje para establecer en Londres una tienda llenar de amor, esperanza y coloridos pasteles.

Una pastelería en Notting Hill es el debut en la dirección de un largometraje de su directora, Eliza Schroeder,, y está protagonizada por Celia Imrie, Shannon Tarbet, Shelley Conn, Rupert Penry-Jones y Bill Paterson.


https://m.media-amazon.com/images/M/...SX1500_AL_.jpg

https://m.media-amazon.com/images/M/...2,1000_AL_.jpg

https://m.media-amazon.com/images/M/...SX1500_AL_.jpg

https://m.media-amazon.com/images/M/...SX1500_AL_.jpg

https://m.media-amazon.com/images/M/...SX1500_AL_.jpg

https://m.media-amazon.com/images/M/...SX1500_AL_.jpg

https://m.media-amazon.com/images/M/...99,999_AL_.jpg

https://m.media-amazon.com/images/M/...SX1500_AL_.jpg

https://m.media-amazon.com/images/M/...SX1500_AL_.jpg



Póster USA:

https://m.media-amazon.com/images/M/...4,1000_AL_.jpg



Póster español:

https://www.lahiguera.net/cinemania/...artel-9482.jpg



Tráiler doblado:

https://www.youtube.com/watch?v=w5FeEv8VOBY


Estreno en cines cines el próximo 7 de agosto.

en serio, que puñetera mania tienen de traducir los titulos de forma descriptiva

Cita:

---

Iniciado por obmultimedia

en serio, que puñetera mania tienen de traducir los titulos de forma descriptiva

---

Y además para que piquen los que les gustó Notting Hill.

Por eso he entrado. Creía que estaría relacionado con aquella. En fin...

Cita:

---

Iniciado por obmultimedia

en serio, que puñetera mania tienen de traducir los titulos de forma descriptiva

---

Cita:

---

Iniciado por dawson

Por eso he entrado. Creía que estaría relacionado con aquella. En fin...

---

Por eso lo hacen, para atraer a la gente

Una distribuidora tiene que vender bien su producto para hacerlo rentable, entonces, si para ello tienen que "trucar" el título ¿que tiene de malo?
Al fin y al cabo la distribución de cine es un negocio, no veo necesidad de ponernos tan puristas, si con ese título atraen más gente, me parece fenomenal la estrategia por parte de su distribuidora.

Quién sabe si la veré, si la ponen en el cine que tenga más cerca... Tal vez.