Tema: Pasar a Dvd mis capturas con camara hd

Hola a tod@s;
A quien me pueda echar una mano:
Tengo una pequeña duda a cerca de como grabar mis peliculas en dvd.
La cuestion es que quiero comprarme una jvc hd30 que graba en hd y sus salidas son compuesto y usb. mi duda es como puedo capturar de la mejor forma, con la minima perdida de calidad, las imagenes en mi grabador de dvd sony, que tiene usb.
Pregunto: ¿Puedo pasar el video al disco duro de mi dvd grabador por usb desde la camara?,¿Tendria entonces que hacerlo mediante un ordenador?
¿Como se trabaja con estas camaras para ir almacenando las imagenes y liberar el disco de la camara?
Tengo un portatil pero la cuestion es que me quedan 20 gigas, y para capturar el video me parece poco espacio.
Gracias de antemano. Saludos

la JVC GZ-H30 graba en HD con codec MPEG-4 AVC/H.264, por lo tanto no prodrás repdroducirlo en un DVD-grabador normalito, sino q tendrás q pasarlo al PC y en el PC convertirlo a MPEG2 o MPEG4 cn resolución SD o tb grabarlo en tiempo real reproduciendo desde la cámara, pero la calidad será la de la grabación del DVD-grabador.