Acabo de recibirla y la tengo en el coche sin abrir, pero en la caja no menciona ningún tipo de subtítulo.
La he cagado? Me he precipitado? (Pues me pareció leer en este foro que sí tenia subtítulos en español...)
Saludos
</p>
Acabo de recibirla y la tengo en el coche sin abrir, pero en la caja no menciona ningún tipo de subtítulo.
La he cagado? Me he precipitado? (Pues me pareció leer en este foro que sí tenia subtítulos en español...)
Saludos
</p>
segun esta review, si los lleva:
www.dvdanswers.com/index....&s=2&c=521
ya nos diras si finalmente los lleva...
</p>
.
</p>
Tiene subtítulos (en castellano) incluso para los comentarios!!!!!!!
Como tenia mucha prisa no me he fijado si tenia audio en castellano, pero juraria que sí. Parece una versión totalmente "europea".
Y otra cosa: Jamás habia visto Twin Peaks así de bién. Mi impresión ha sido magnífica.
Como también he recibido el pack monstruos Universal de Barsil, os diré que absolutamente todo está subtitulado (al menos en La momia, que es la que he visto).
Saludos.
</p>
cuando puedas confirma audio y subt en castellano... para todo
<hr /> <span style="color:red;">All the things you wish you could be, that's me. I look like you wanna look, I fuck like you'd like to fuck. I am smart capable and most importantly, I am free, in all the ways that you're not.
Tyler</span></p>
Q diferencia hay con la edicion infrazona ?
</p>
la de la infrazona la edita manga.. viene sin extras, dicen que la imagen es horrible, y viene la serie completa
la de uk, viene media serie, con audio y subt en castellano, y por lo que parece subtitulos tambien en los extras (audiocomentarios y tal)
lo unico es que al final, la edicion de uk será mas cara, por que son dos packs
<hr /> <span style="color:red;">All the things you wish you could be, that's me. I look like you wanna look, I fuck like you'd like to fuck. I am smart capable and most importantly, I am free, in all the ways that you're not.
Tyler</span></p>
O sea, q hay una ed QUE DEBERIA HABER SALIDO AQUI, pero como MANGA no habra pagado suficiente, nos ha dado la basura de siempre ??? JAJAJA. Esto es pa enviarles un mail, diciendoles lo bonita q es la ed UK. Rio por no llorar.
Si no "llegan", q lo dejen, pero q no nos jodan asi, no ?
</p>
¿Pero se sabe si se va a editar esa edición aquí? Aunque claro, si viene con audio en castellano, y subtítulos... siempre se puede coger fuera
No sé hablar japonés, pero creo que me han dicho que me meta un trozo de sushi donde no brilla el sol.</p>
<blockquote>Quote:<hr>¿Pero se sabe si se va a editar esa edición aquí?<hr></blockquote>
Se supone que si, pero creo que sera dentro de un año mas o menos, cuando Manga pierda los derechos de la serie en España ¿no es asi?
<hr />
Mis D·V·Ds</p>
Por favor confirma cuando puedas que tiene subtitulados todos los extras en castellano, por cierto una pregunta ¿te salen los menús en castellano?
Me da que como decis han hecho una edición para todo europa.
Un saludo.
</p>
La pantalla inicial es la de selección de idioma típica de Paramount (Fondo azul con un montón de idiomas en recuadros blancos). Todo cuadra.
Cuando Manga pierda los derechos, creeis que quedará alguien sin el Twin Peaks de Universal/Paramount?
Saludos
</p>
De momento, todos los que queremos la serie y ya sabemos por este foro que es lo que hay con la edición de Manga. Que nadie se desepere. Peor ha sido esperar por "T-2" y nunca llega. Ya lo decían por ahí: "La impaciencia es la perdición del hombre"
</p>
No se yo si me aguantaré más de un año (decian que hasta finales de el 2003 no perdia Manga los derechos); ¿creeis que la esperá merecerá la pena? Sexo en Nueva York que es otra serie de Paramount está saliendo bastante barata aquí, pero yo creo que cuando salga la diferencia de precio será minima y los DVDs los mismos...
Por otra parte la segunda temporada quizas la partan en 2 ¿no?, digo porque son veintitantos capitulos y por ahí es muy frecuente dividir las temporadas...
¿Donde sale más barato? Creo que Amazon Alemani con el descuento ese de compra por primera vez te sale por 45 eurillos ¿no? En UK ronda los 60 euros...
Un slaudo.
</p>
Alguien puede confirmar si la edicion alemana tiene tambien subtitulados los extras? Si es asi a por ella de cabeza! Saludos!
</p>
Yo me imagino que en todos los lados son los MISMOS DVDs, de toda forma hay un par de foreros que la han pedido a Alemania, ya nos lo dirán cuando les llegue <img src=http://www.ezboard.com/images/emoticons/wink.gif ALT=";)">
Un saludo.
</p>
Bién. Tiene audio en castellano.
Pero despues de haber oido hablar en este foro del famoso piloto, que era como una película autoconclusiva , me ha sorprendido comprobar que no, que el tal piloto no es más que el primer episodio que dura 1 hora y media, y lo que está marcado como el 1ero en realidad es el segundo y así sucesivamente.
Saludos.
</p>
Pues claro, si el piloto ese autoconclusivo sólo se vio por aquí en los videoclubs, mucho antes de que se extrenara la serie en España. El capitulo piloto televisivo (y el que se editó en video junto a la serie) es tal y como tu dices.
</p>
El audio en español como es? Mono o Stereo (no creo q sea 5.1) Imagino que doblaje de España
y los subtitulos en todos los extras?
</p>
Sería aconsejable cambiar el título por algo parecido a "Sorpresón con Twin Peaks edición UK". Es una noticia agradable y con el título uno se asusta <img src=http://www.ezboard.com/images/emoticons/laugh.gif ALT=":lol">
Por cierto, ¿en cuántos capítulos hay audiocomentarios?
Un saludo.
<hr /><div style="text-align:center"><hr />El 0,1% de la recaudación a partir del cuádruple del coste. Me has dejado impresionado.
¡Estás hecho todo un tiburón!
- Woody en "Hollywood Ending" -</div></p>
Arklus, los siete episodios vienen con audiocomentario. más concretamente:
-Capítulo 1: del director del episodio, Duwayne Dunham
-Capítulo 2: del director de fotografía del episodio, Frank Byers
-Capítulo 3: de la directora del episodio, Tina Rathborne
-Capítulo 4: del director, Tim Hunter y guionista Robert Engels
-Capítulo 5: de la directora, Lesli Linka Glatter
-Capítulo 6: del director Caleb Deschanel y guionista, Harley Peyton
-Capítulo 7: del diseñador de producción, Richard Hoover
</p>
Gracias, MuMul.
Pues si la calidad de imagen es tan buena como se dice sería una buena compra. Vale que en z1 está a 30 dólares, pero tienes que hacerte con el piloto en UK, ya que no lo incluye.
Compra fija en Play.
Para que esperar más de un año pudiendo tener la misma edición el presente.
Un saludo.
<hr /><div style="text-align:center"><hr />El 0,1% de la recaudación a partir del cuádruple del coste. Me has dejado impresionado.
¡Estás hecho todo un tiburón!
- Woody en "Hollywood Ending" -</div></p>
Arklus, self (con retraso); a mí me ha costado 45,99 € puesta en casa (eso sí, cuando la reciba), pedida en Alemania:
- 45,99 € (precio con 10% de descuento sobre PVPR) + 6 € gastos de envío - 5 € de cupón descuento promocional).
En play sale más caro. Y la edición es la misma.
Saludos,
</p>
Lo único negativo que veo de comprar fuera es que luego se dice que en España no hay mercado. Pero bueno, no hay otra opción si eres fan de la serie, esperar 1 año es un suplicio.
</p>
nuno, además es que no está completamente asegurado que sea un año. Pueden pasar más; ya se sabe cómo van eso de las estrategias comerciales.
En cuanto a lo de que no hay mercado, no se fomenta tampoco el mercado nacional con ediciones de referentes de calidad como el pack de la serie que ha lanzado Manga (aunque sea a precio relativamente bajo).
Personalmente, compro valorando lo más equilibradamente para mi propio gusto y circunstancias factores como disponibilidad entre mercados, precios y características. Y después decido (demasiadas veces) comprar én otro país allende nuestras fronteras.
Saludos,
</p>