Tema: OLDBOY

no llevará subs en castellano, pues es de z2UK

Iniciado por ViTo

no llevará subs en castellano, pues es de z2UK

Cosas más raras se han visto...

me equivoque de post. Lo he cortado a cinefilia. Sorry

Es curioso, acabo de ver que la han descatalogado. Y no ha contado con el consabido remozamiento de envase, ni siquiera sé si habrá estado en oferta alguna vez. Puede ser, no lo recuerdo.

Pero deberían/podrían animarse a distribuir en España una Edición Especial de esta película con tan buen recorrido. A no ser que hayan perdido los derechos y tenga que ser otro quien lo haga. Que si lo hace bien, tampoco estaría de más.

El asunto es que un mercado como el español debería tener su edición de Old Boy visible.

Triste que semejante peliculaza no este disponible.

Triste que solo la haya podido ver dos veces en cine. Pero suerte de recuperación de cineclub.;)

Triste, que tuviera la cutre edición con imagen de pena como fue editada aqui.

En fin, ante el doblaje de rastrillo que le plantaron, VOS imprescindible, asi que dado que la de USA Tartan tiene subs, incluso en el audiocomentario que aqui no se dignaron a incluir, la solución es clara.

En el BR de Tartan, creo que ya no hay subs para los extras en español.

Yo confio en que la vuelvan a editar como se merece, y más viendo las ediciones más que notables de Manga del resto de la trilogía y la seguro cuidadisima edición de Soy un Cyborg que sale el 17 por Cameo. Paciencia.

Iniciado por acbarra

Yo confio en que la vuelvan a editar como se merece, y más viendo las ediciones más que notables de Manga del resto de la trilogía y la seguro cuidadisima edición de Soy un Cyborg que sale el 17 por Cameo. Paciencia.

El problema, es que OldBoy no es ni de Manga ni Cameo, es de LolaFilms.

Y LolaFilms, con lo que ha demostrado, yo no espero nada.

y la seguro cuidadisima edición de Soy un Cyborg que sale el 17 por Cameo.

Pues ojo con esta, que la de alquiler es una mala conversión de ntsc a pal con efecto ghosting a cascoporro.

Iniciado por Trelkovsky

Pues ojo con esta, que la de alquiler es una mala conversión de ntsc a pal con efecto ghosting a cascoporro.

Pues espero que la de venta esté en condiciones. Aunque con lo cuidada que está la edición no creo que nos vayan a colar masters similares a Hierro 3 o Memories of Murder pero yo no me fio, ya piqué con Cure que viniendo de Warner pensé que no habría nada malo y el master estaba entrelazado, asi como el audio en castellano que tenia distorsiones en algunos momentos.

No sé si la acabarán editando aquí en condiciones, pero vamos, que no me importa mucho teniendo esto.

Para quien no necesite el audio en castellano sino que se baste con subtítulos, evidentemente es su edición. Lo malo es que ya está descatalogada, pero dudo que al fiel seguidor de la película se le escapase en su momento.

Señores según veo donde ya sabeis en octubre se reedita Oldboy, espero que sea una nueva edición con extras.

Creo que hay un making off de 2 horas con subs en ingles en la edición Coreana.

Ojala la editen en condiciones, porque la peli se lo merece, como no se merece que Will Smith protagonice el remake amerinao.

Fichas fotográficas:

-Ultimate Limited Editión Corea
-Collector´s Edition USA
-Limited Edition BD