No compreis la chapuza de GHOST IN THE SHELL
Hola, hoy mi hermano fue por la tarde al Corte Inglés de Parquesur y se trajo consigo GITS, de Selecta. Fuimos a ponerla, y nuestra sorpresa fue grande (o no tanto, dado el asunto de "Akira") al comprobar que el sonido no estaba sincronizado con la imagen, al igual que los subtitulos en castellano. Por otro lado, el sonido esta lejos de ser un 5.1; de hecho, la pista 2.0 del original japonés suena infinitamente mejor y con mayor espacialidad que la castellana e inglesa. Es una vergüenza que pongan a la venta títulos así, me pregunto qué atrocidad habrán hecho con "Akira" como para que se hayan decidido a retrasarla, si ya esta edicion de GITS es para matar a los de Selecta, y aun asi la han sacao...
En fin, que nadie se deje engañar si ve esta película a la venta porque está fatal, hay que reclamar a Selecta YA. Un saludo.
Buenas, soy el hermano de dulzainero y tras revisar el dvd un poco mas en profundidad mi indignación ha crecido enormemente. El 5.1 no existe, todo suena por el canal central como si fuera una pelicula mono aunque alguna vez suenan un poco los traseros.... La versión en inglés es aún mas lamentable. La japonesa suena muy bien para tratarse de un 2.0. Aparte, la calidad de la imagen no es muy pallá, creo que mi versión en vhs se vé mejor (salvando las distancias de la resolución, claro) en fin, que iba a por ESDLA E.E. y me he traido esta chapuza, y encima no salia hoy, cache en los menges....
</p>Editado por: <A HREF=http://pub132.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=dulzainei ro@mundodvd43132>Dulzaineiro</A> fecha: 11/26/02 10:01:31 pm
Re: La chapuza de GHOST IN THE SHELL
Yo la compré en Australia y a pesar de no ser una edición perfecta (subtitulos desincronizados, 2.0 japo) la edición no está nada mal en cuanto a imagen y sonido, el 5.1 ingles es cojonudo, pero no es el original, claro.
=================
Yo soy Tetsuooooo...
=================</p>
Re: La chapuza de GHOST IN THE SHELL
Que mal rollo... yo mañana pienso comprarmela y comprobar lo que dices, eso si, tal y lo que cuentas la compraré en una tienda donde sepa que me la van a cambiar sin problemas.
</p>
Re: La chapuza de GHOST IN THE SHELL
Algo MUY GORDO está pasando en Selecta, porque casi todos los DVDs que han publicado en los últimos 2 meses tienen fallos de imagen y/o sonido, concretamente desde que anunciaron que ya no los fabricaban en Alemania, sino aquí.
Ya sabemos todos los problemas que ha habido con Evangelion, han tenido que retirar algún DVD del mercado, y un primo mío que alquiló el otro día los últimos DVD de Trigun, me ha dicho que los discos 3 y 4 se ven INFINITAMENTE peor que los dos primeros (estos los fabricaban en Alemania), con un montón de grano y aliasing...
Cada vez me alegro más de no seguir comprando a estos chapuzeros... Menos mal que sacaron Cowboy Bebop antes de bajar la calidad de imagen, cuando los discos tenían 5 capítulos...
Por mi parte, me quedo con mi copia italiana de Akira, y además GITS no me gusta mucho....
</p>
Re: La chapuza de GHOST IN THE SHELL
Que el mismo fallo se dé en 4 títulos distintos denota la calidad de Selecta.
Jonu, ¿por qué no te comes a Selecta de una santa vez?
La brecha se está abriendo y no creo que mucha gente se lo permita durante mucho tiempo -y me refiero al público general-.
¿Alguien sabe cómo define la Real Academia Española el término "selecto/ta"?
"Patrio", generalmente en DVD, equivale a "BASURA".
Un saludo.
<hr /><div style="text-align:center">http://www.iespana.es/arklus/imagenes/ppeta.gif<hr />Fumar te mata y hace ricos a tus asesinos.
INCLUIDO EL ESTADO QUE RECAUDA.</div></p>
Re: La chapuza de GHOST IN THE SHELL
Y más, en un foro he leído que en el último volumen de "BoogiePop Phantom" le falta el episodio 10. Inadmisible, encima que te viene con 3 capítulos le quitan uno.
Yo mañana iba a pillarme GITS en el CI aprovechando que iba para ESDLa, pero viendo esto... paso. Como "Akira" venga igual es para quemárles la empresa y prohibirles por ley sacar nada más al mercado. Tiene hasta "Akira" para hacer las cosas bien, sino, esta empresa dejará de existir para mí. Y precisamente ahora, que iban a sacar pelis.
________
Y del otro lado tenemos a Jonu, tuvieron un error con "Sol Bianca" y postearon en foros del sector manganime que si alguien tenía la copia defectuosa les llamaran para cambiársela, tal y como ya hicieron con 2 lanzamientos defectuosos. Estos sí que saben qué quiere el aficionado.
Mi incipiente DVDteca</p>Editado por: <A HREF=http://pub132.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=txus@mund odvd43132>Txus</A> fecha: 11/26/02 9:11:47 pm
Re: La chapuza de GHOST IN THE SHELL
A ver... entonces el audio se desincroniza? y los subs? yo es que solo la quiero para verla en v.o. subtitulada, y si ademas tiene subs en español y doblaje en español aunque sea chungo pues si la pillo, ahora que si el audio se desincroniza...
</p>
Re: La chapuza de GHOST IN THE SHELL
El audio en español e inglés está desincronizado con la imagen. Cuando hablan no molesta mucho, pero cuando hay ruidos,disparos y demás, jode bastante...
En japonés está bien. Los subtitulos (durante las partes de la pelicula que he visto) parecen estar sincronizados con el audio japonés.
No es que el doblaje en español sea chungo. Es el mismo que en vhs, el problema está en la misma pista de sonido. Haber si alguno se ha comprado tambien la peli y puede aportar su opinión.
Del resto del dvd, los menús son simplones a mas no poder y el making of... a mi me daba risa sino fuese por los 21 euros que ma kostao la peli. Francamente, el "nuevo master digital", como dicen en la caja, se lo pueden comer con patatas.
P.D.: soy el hermano de Dulzainero y os aseguro que no vuelvo a comprar un dvd el dia de su lanzamiento.
Un saludete
</p>
Re: La chapuza de GHOST IN THE SHELL
pues sabiendo todo esto, recuerdo q habia un problema con no se cual edición de no se cual pais, q han echo lo de selecta???
<hr /><span style="font-size:xx-small;">I won't be long.</span></p>
Re: La chapuza de GHOST IN THE SHELL
El problema creo que era con la australiana que se desincronizaba el audio y la imagen... ya has visto lo que han hecho... no arreglarlo jejejeje
Y recuerdo... en PLAY casi todas las joyas de anime que esa gente va a traer (mas bastantes mas) por 9.99 libras...
De hecho leed cualquier critica del dvd de ghost in the shell de manga entertainment...
<blockquote>Quote:<hr>The digitaly masterd dvd is better than most hollywood shot dvds I have in my collection,with a nice crisp picture and the sound,man the sounds great with digital 5.1 that sounds more like a fine DTS filling the rear surround speakers nice and loudly but well balanced with the front.<hr></blockquote>
<blockquote>Quote:<hr>Montage scenes of the city lend to the feeling of the film. sound quality is also excellent, with beautiful 5.1 channel dolby digital sound for the english tracks. if you prefer subtitles, the japanese track is only 2 channel PCM, and looses depth, but it is still very good.<hr></blockquote>
<blockquote>Quote:<hr>Also, from a technical point, particularly for an "early" anime DVD, the video and audio quality is excellent, even compared to many new releases.<hr></blockquote>
<blockquote>Quote:<hr>Presented 16:9 widescreen anamorphic "Ghost in the shell" is an absolutely stunning DVD. The picture is so sharp and clear it's hard to believe that your not watching the film in the cinema. Although the bitrate only averages around 4.7 Mbits there is no sign of any digital artefacts at all. All the edges are sharp as a pin with no sign of motion blurring or echoes at all visible. Because we are dealing with an animated feature it' particularly important colour rendition is accurate and consistent across the frame which it is with this release. The sound is a stunning DD5.1 mix in English with the choice of a Japanese Prologic mix if you want. The 5.1 mix fairly swims around the room and there is plenty of opportunities for the mix to impress. As ever, helicopters, gun fire, and explosions make the most outstanding use of the 5 main channels but there are also some extraordinary atmospheric and mood effects in there as well<hr></blockquote>
Sinceramente... A LA MIERDA SELECTA, me la voy a pedir a play, y con ella la pelicula de X que tambien saca SELECTA en el ¡2004! y Ninja Scroll, a mi ya no me toman mas el pelo, estafadores.
</p>Editado por: <A HREF=http://pub132.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=orellana> Orellana</A>* http://www.dreamers.com/orellana/dvd/mini.jpg fecha: 11/26/02 11:31:22 pm
Re: La chapuza de GHOST IN THE SHELL
¿No era la inglesa la que tenía el audio desincronizado? Aunque según esas reviews no lo parece. En fin, que Selecta otra vez ha dado el gambazo. A ver si mañana les envío un mail quejándome.
Mi incipiente DVDteca</p>
Re: La chapuza de GHOST IN THE SHELL
Las reviews son del dvd de Zona 2, la ultima 100% seguro al menos...
No te lo pienses, en play por 10 libras, joer, si hasta esta akira en dos discos! venga hombre... que se las coman con patatas
Al loro, captura del trailer de Akira EE en el 6º dvd de evangelion, si, esta en movimiento pero ya se puede apreciar la "calidad" del transfer, sera una broma, no? el trailer será el viejo, no? (yo ya me lo creo toooodo)
http://henky.eresmas.com/akiratrailer.jpg
La captura la he encontrado en un foro por un chaval que dice que la calidad es ridicula. Madre mia... con lo bien, bien, bien, bien que se vé mi dvd italiano...
</p>Editado por: <A HREF=http://pub132.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=orellana> Orellana</A>* http://www.dreamers.com/orellana/dvd/mini.jpg fecha: 11/27/02 12:12:17 am
Re: La chapuza de GHOST IN THE SHELL
Con la ilusión que tenía con GITS y Akira..., ahora SE que no me compro GITS, y para comprarme Akira muy buenas tendrán que ser las reviews, que mucha confianza no tengo.
Menos mal que nunca he visto Evangelion, proque seguro que me engancharía, pero sufriría mucho con las chapuzas de infrazona, así que gracias por avisasr, pero lo que me sabe mal es que el que avisa es porque ha "picado".
¿No hay medios para saber qué tal la edición sin que tengamos que "picar" con las infrazonadas?
Esto, creo que es tema de las revistas, que no necesitan comprarlos para hacer las reviews (normalemnte creo que es así).
Qué fuerte, Doc</p>
Re: La chapuza de GHOST IN THE SHELL
<blockquote>Quote:<hr>¿No hay medios para saber qué tal la edición sin que tengamos que "picar" con las infrazonadas?<hr></blockquote>
Sí que la hay, simplemente te pasas por el CI más cercano que tengas, compras el DVD en cuestión (preferiblemente en sábado), el finde lo aprovechas para mirarte la peli, los extras, etc. Y el lunes a primera hora lo devuelves (tiquet en mano) con el siguiente motivo: "pésima calidad de imagen y sonido, no estoy conforme".
Este sábado me pasaré a comprármela, y el lunes la tendrán para quedársela. Más barato que un videoclub.
Mi incipiente DVDteca</p>
Re: La chapuza de GHOST IN THE SHELL
No pagueis nada por las chapuzas de Selecta. Pilladla fuera, y si quereis doblaje, DVD-R Selecta <img src=http://www.ezboard.com/images/emoticons/happy.gif ALT=":D">
Se acabó la tomadura de pelo de esta gente.
Salu2
Mi colección de DVDs
<hr />
¡Yo os maldigo a todos! ¡Maldigo las guerras! ¡Os maldigo! </p>
Re: La chapuza de GHOST IN THE SHELL
Esta claro que en este pais estan dispuestos a que dejemos de ver anime!!
Pues nada, dos menos en mi lista de compras.
!
Salu2!
<div style="text-align:center"><span style="color:red;">·</span><span style="color:white;"> TOO MUCH SECRETS!!! </span><span style="color:red;">·</span></div>
</p>
Re: La chapuza de GHOST IN THE SHELL
Lo primero, ya me temía algo así con GITS. El dvd de UK también está desincronizado en imagen y sonido, tanto en inglés como en japonés, además, el doblaje en inglés y los subtítulos son traducciones diferentes. Yo a Selecta les mandé un mail comentándoles este fallo para que aquí no ocurriera lo mismo, pero seguro que no lo han leído.
El lunes llamé directamente a Selecta para comentar los problemas con Evangelion 4 y 6 (por cierto, en mi copia no he visto nada de trailers), y el responsable, un tal Manu, no tenía ni idea de estos fallos. Es más, me dijo que los fallos de pixelación en el volumen 4 era algo normal, puesto que al ser un dvd 5 no se podía hacer nada mejor. Primer error. En la carátula pone que es un dvd 9, yo a eso le llamo FRAUDE. Con el volumen 6 decía que no debía haber ningún problema, de todas formas me dijo que los comprobaría y que el martes me llamaba. Aún estoy esperando. Y lo más gracioso fue cuando me dijo que ellos siempre contestan a los mails. JAJAJAJAJAJAJAJAJAJA...
</p>
Re: La chapuza de GHOST IN THE SHELL
Señores, esto solo tiene un mombre: Suicidio comercial
Sacan esto al mercado y el de Akira no. Vamos, que la cagada de Akira tiene que ser ya de mearse encima.
</p>
Re: La chapuza de GHOST IN THE SHELL
esto es para ponerse a llorar.. <img src=http://www.ezboard.com/images/emoticons/ohwell.gif ALT=":">
<hr /><span style="font-size:xx-small;">I won't be long.</span></p>
Re: La chapuza de GHOST IN THE SHELL
Confirmado, la chapuza de GITS es un fallo de fábrica. Esta mañana me pase por el Corte Inglés de Sol para que me descambiaran la peli, por si acaso ha sido una tirada mala la que ha llegado a Parquesur. Con mi copia nueva llegue a casa, la puse, y otra vez la misma historia. Esto ya es la releche, no se puede aceptar que se pongan a la venta ediciones como esta, ¿es que nadie en Selecta comprueba lo que fabrican antes de distribuirlo? ¿es que se creen que somos tontos y vamos a picar sin darnos cuenta?. Ahora bien, va a haber que machacar con e-mails a esta gente poniendolos a parir, y exigiendo que nos cambien esta película por otra con una calidad decente. Porque si no, ya pueden ir metiendose sus proximos lanzamientos por o cu. Un saludete, bastante cabreao eso si.
</p>
