Yo no he comprado nunca pero como se puede ver en el enlace de heroesdeleyenda hay comentarios de 2010 de gente española que dice que han comprado ahí y sin problemas. Si leeis el FAQ de la tienda dicen que todos sus códigos son completamente legales, que provienen de juegos retail de Indonesia que allí con el cambio de moneda están muy baratos. En teoría tu puedes comprar el juego donde te de la gana y luego Steam te deja jugarlo en tu idioma, eso lo hace mucha gente con juegos UK por ejemplo. Si fuese algo ilegal no llevaría tanto tiempo funcionando y Steam ya se hubiera preocupado de cerrarla o de avisar que sus códigos no valen, digo yo... Pero vamos que tampoco lo se, ya que como digo nunca he comprado ahí y hablo por suposiciones...