Nuevo trailer subtitulado en español
Nuevo trailer subtitulado en español
Trailer USA:
"¿Qué importa como me llame? Se nos conoce por nuestros actos."
Poster final
Tráiler Español
Clips
Tráiler final en castellano:
"¿Qué importa como me llame? Se nos conoce por nuestros actos."
Póster español:
"¿Qué importa como me llame? Se nos conoce por nuestros actos."
Viendo este trailer y su doblaje me pasa algo extraño. Admirando el timbre maravilloso de Mediavilla, en los últimos tiempos, como en el Gandalf de El Hobbit, hay veces que me cuesta entender algunas palabras. Como si estuviesen mal pronunciadas, de hecho creo que las pronuncia mal. Lo mismo me ocurre con algunas entonaciones de frases un tanto extrañas. El caso es que me resulta poco agradable y natural seguir el hilo de lo que nos está contando. No sé si a alguno de vosotros os pasa algo parecido...
Con Mediavilla precisamente NO, pero ME ocurre poco menos que sistemáticamente con GRAN parte de la caterva actoral ESPAÑOLA más jovenzuela (doblajes incluidos), que manda cojones que apenas les entienda un CARAJO (lo del Casas, por ejemplo, lo dejo por imposible). De hecho, tiro de subtitulado de apoyo puntual en inglés por mera comodidad -y en ocasiones directamente paso de los mismos sin mayor problema- y sin embargo con títulos PATRIOS estos se ME antojan IMPRESCINDIBLES. El mundo al revés, vaya.
RIP, Sir Pratchett.
«¿Me permites una crítica constructiva a la mierda esa que has hecho?»
«En la primera reunión con él sobre el futuro de Star Wars, George se sintió traicionado» B. Iger.
«El mal no puede crear nada nuevo, sólo corromper o arruinar lo que las fuerzas del bien han inventado o construido». J.R.R. Tolkien.
«DEI kills ART. It´s ineffective and actually appears to increase prejudice, not reduce it».
«Put a chick in it and make her gay and lame». Cartman as K.K.
"¿Qué importa como me llame? Se nos conoce por nuestros actos."
Impresionante el momento del viejo Mr. Holmes viendo en el cine una peli de Sherlock Holmes interpretada por el mismo actor de El secreto de la pirámide, Nicholas Rowe que vuelve al personaje 30 años después
Última edición por Calderonstudio; 13/08/2015 a las 18:40
"Veinticuatro horas al día, siete días por semana, no hay encargo lo bastante difícil ni factura lo bastante alta"
Mi trabajo: www.calderonstudio.com
En Instagram @calderonstudio.oficial
Teniendo en cuenta que el talento de la práctica totalidad de la nueva generación de actores se mide en volumen pectoral y número de secciones abdominales... lo de la declamación y la dicción son detallitos de importancia menor por su reducida capacidad de generación de fluidos corporales...
"Veinticuatro horas al día, siete días por semana, no hay encargo lo bastante difícil ni factura lo bastante alta"
Mi trabajo: www.calderonstudio.com
En Instagram @calderonstudio.oficial
Se estrena hoy, ¿no? Pues aquí no la ponen en ningún cine...
Vista esta tarde, la película no me ha parecido mala pero no me ha enganchado en ningún momento. La película está bien hecha y los actores están muy correctos, pero no sé, la película me ha parecido normal y con una historia que promete al principio, en mi opinión, mucho más de lo que al final ofrece. Si la comparo con Dioses o monstruos o Kinsey, creo que sale muy poco favorecida.
Saludos
Última edición por Tripley; 22/08/2015 a las 19:07
Q: "I'm your new quartermaster"
007: "You must be joking"
_______________________
CLAUDIO: "Lady, as you are mine, I am yours"
_______________________
EISENSTEIN: "I'm a boxer for the freedom of the cinematic expression" -"I'm a scientific dilettante with encyclopedic interests"
Gracias, Tripley. Me la ahorraré en cine. Es que conforme más cosas se iban viendo de la película, menos me atraía. Con "The martian" me está pasando lo mismo
"El único modo de ser feliz es amando. Si no sabes amar, tu vida pasará como un destello" - The Tree of Life
campanilla, indicar que esa sól oes mi opinión, que tal vez a tí la película te encante.
Respecto a The martian ahí me gana mi lado mitómano, es decir Chastain y Wiig, así que caerá cuando la estrenen.
Saludos
Q: "I'm your new quartermaster"
007: "You must be joking"
_______________________
CLAUDIO: "Lady, as you are mine, I am yours"
_______________________
EISENSTEIN: "I'm a boxer for the freedom of the cinematic expression" -"I'm a scientific dilettante with encyclopedic interests"
.
Sobre " Young Sherlock Holmes":
Que bien estaba Rowe ( que es un extraordinario actor teatral, por cierto, de primera mano puedo afirmarlo).
Que gran guión y subtexto ( y escalofriantemente coherente con la obra de Doyle, que recordemos son acontecimientos a posteriori).
Que sense of wonder.
Que gran póster del legendario Struzan. Y sobretodo, que absoluta obra maestra musical, rotunda y atemporal, de Bruce Broughton.
Las limitaciones de Levinson se hacen patentes sobretodo en la planificación de las secuencias de accióny su montaje, pero meh, cumple bastante bien.
Recristo, que gran película, y que homenaje mas bonito.
Sacad de una maldita vez el BD, demonios.
Perdon, pero me emocione y no he podido evitarlo.
Última edición por Branagh/Doyle; 22/08/2015 a las 23:09
Te entiendo. Aunque también es cierto que pocas veces suelo equivocarme cuando tengo esas sensaciones. Parece que presienta las cosas
Yo también la vería por ellas (y por Damon ), pero no sé, contra más cosas veo menos me apetece. Y el trailer (que el otro día lo vi en el cine) me sigue dejando bastante fría. Ya veré qué hago.Respecto a The martian ahí me gana mi lado mitómano, es decir Chastain y Wiig, así que caerá cuando la estrenen.
Saludos
"El único modo de ser feliz es amando. Si no sabes amar, tu vida pasará como un destello" - The Tree of Life
Pues a mi la premisa inicial me atrae mucho, un Holmes viejete!!!, no se muy bien de que va la peli, si se centra en su vida quotidiana de superstar retirado o de un último caso superdificil.....yo espero que sea lo primero que menciono. También me interesaria un film sobre el retiro de Batman, la vida de Bruce Wayne viejete. De los superheroes con poderes no, porque supongo que no envejecen. También un Tarzan viejete me gustaria ver.....de verdad no lo digo de guasa me interesaria ver algo de éste estilo sin que fueran comedias.
Cuando vi el trailer, me resultó un poco decepcionante. La historia me parecía rebuscada y apenas me dijo nada. De todas formas, se está alabando muchísimo desde hace meses, y ahora más, la interpretación de Mckellen, que muchos consideran de nominación.
A mi, Dioses o monstruos me encantó.
Mi blog: www.criticodecine.es
Las criticas que estoy leyendo vienen a coincidir en que la actuación de Ian es perfecta, no así la dirección y en cuanto al guión por lo visto no sabe encontrar el punto de equilibrio entre drama e intriga.
En fin de ser así es una pena porque era una de las películas por las que más expectativas tenía este año.
—Os busqué en el Tridente —les dijo Ned Stark y sus hombres se situaron junto a él. Eran siete contra tres.
—No estábamos allí —replicó Ser Gerold Hightower —la Guardia Real no huye.
—De haber estado el Usurpador lloraría lágrimas de sangre —dijo Ser Oswell Whent.
—Hicimos un juramento —contestó Ser Arthur Dayne. Desenvainó a Albor y la sujetó con ambas manos. La hoja era blanca como la leche, la luz hacía que pareciera cobrar vida.
Spoiler:
Mentiras amables
Un gran Ian McKellen interpreta a un Sherlock Holmes en el ocaso de su vida. Casi toda persona desearía decir adiós en paz, finalizando los asuntos pendientes y dejando a alguien su legado. Aquí Sherlock descansa en sus últimos días en una casa donde hace de apicultor y pasa el tiempo con su ama de llaves y el hijo de esta. Luchando contra una demencia que gana terreno y que si siempre es dura, aún da más pena en una mente maravillosa, uniendo piezas de su última investigación, de un reciente viaje a Japón y reflexionando sobre su existencia, remordimientos y si alguien tan obsesionado por la lógica, el pragmatismo y la verdad, no podría en ocasiones dejar paso a la bondad envuelta en forma de mentira piadosa.
Una interpretación de lujo que acaba siendo lo mejor de un film con varios frentes abiertos, todos ellos realmente interesantes, pero que podrían haber sido mejor explotados y estaríamos ante una película realmente reseñable y una obra de lo mejor del año que estamos a punto de acabar. Aún así, buen film.
P.D. El cameo de Nicholas Rowe me hizo directamente ir a ver "El Secreto de la Pirámide", la cual se converva tan bien como siempre. Una de las películas de mi niñez.
Nota: 6'4
He aprovechado una especie de revisionado que hacen en mi ciudad sobre pelis recientes, ya que no pude verla en su momento.
Magnifica historia, un epilogo a mi entender casi perfecto para el personaje de Sherlock. Yo no he leído la novela en la cual esta basada la obra, al parecer un poco más dramática que esta.
He leído alguna critica donde situaban la dirección de la historia como el punto mas débil, a mi modo de ver, no es así. Esta contenida en su parte dramática y sensiblera, donde podría haber caído fácilmente, y tiene en su conjunto un aire poético que te atrapa desde el principio al fin.
Impresionante Ian Mckellen, desborda la pantalla. Secundado muy bien por el resto del elenco.
Una maravillosa película, para este genial personaje.
Saludos.