Ok. Entonces solo vas a ver la peli en el PC?.
Entonces lo único con lo que vas a tener que trabajar son con los subtitulos.
El programa para extraerlos del DVD ya se supone que te los crea con el frame que tiene el video mpg2.
Supuestamente debería de funcionarte bien sin desincronizar.
Prueba tambien a instalarte el codec ffdshow. Trae una opcion para poner subtitulos cargando un fichero.
Eso que comentas con bsplayer que te ocurre, lo del desincronizado me ha pasado otras veces. Con el codec que te he dicho no.
Van por ahi los tiros?


<hr />
<span style="text-decoration:underline">ladrones</span>


Go with the flow</p>