Escudriñando en la autoría del Blu-ray de "Death Wish" he descubierto esta rareza en toda regla:



Parece ser un certificado de derechos para exhibición en cines de "La leyenda de los guardianes 3D" expedido por Warner USA para su filial India en 2010. No sé si será algún huevo oculto al que se llega haciendo mil acrobacias con el mando, pero tampoco se explica la relación con la película.

Quizá simplemente es que el departamento de autoría y edición de vídeo de Warner se aburre mucho. Pues digo yo que podrían pasarse los ratos muertos subtitulando audiocomentarios en lugar de hacer estas paridas, ¿no?

Aunque también puede significar que las autorías de Warner las hacen en la India, treinta hindúes en un sótano sin aire acondicionado y por el equivalente a 150 euros al mes, como hacen Nike o Zara.

Posdata

Cómo lean este post los de Resen (o cualquier de nuestras cutre-editoras patrias) son capaces de imprimir el certificado, modificarlo con típex y presentarlo al MCU diciendo que los derechos son suyos. Además seguro que estos últimos se lo tragan, como de costumbre.