El foro es de formato físico y sucedáneos, no de animales domésticos. El comentario de Chimera fue tangencial y dejó ver un evidente duelo por un ser querido, su perro. Otro compañero le dio el pésame, cosa natural e incluso esperable, y Trek simplemente entró como elefante en cacharrería, por su animadversión con el compañero, para "afear" el pésame haciendo una comparación torticera y absurda con la pérdida de un familiar. No tiene nada que ver con nada del foro, y si tú no ves lo inadecuado y lo estúpido del comentario, tela.
Si en un hipotético futuro se te muere a ti un amigo/a cercano/a e hicieses una referencia a ello en el foro, supongo que verías de lo más "normal" que si alguien te diese el pésame, otro contestara a continuación diciendo algo del estilo de "venga que no es pa tanto, que peor sería que se le hubiera muerto un hijo". Pues la bocachanclez ha sido la misma. Si no lo ves, tú mismo. ¿Lo puede hacer? Claro, no es ilegal. ¿Le meterías una buena hostia si lo hiciese en tu cara? También.