De acuerdo con la chapuza de la traducción y de alguna cagada de la edición, MArvin. A mí me extrañó por que se trata de Mandadori, una editora que se supone que cuida sus ediciones. Aún así, me alegro de tenerlo y me encantaría que siguieran publicando guiones de Tarantino, y de otros también, por supuesto.
Un saludo![]()