Luchino Visconti

Quitando La caída de los Dioses y Muerte en Venecia, que ya las tengo, me gustaría que alguien me comentase de primera mano si es posible qué tal están de <span style="text-decoration:underline">imagen, sonido y subtítulos en castellano</span> las películas del director italiano, ya sea aquí o en z1.

Ya que El Gatopardo en USA es Criterion, a ver si alguien tiene la de aquí de Filmax (si ha salido ya, claro) no vaya a ser que sea la sorpresa que de vez en cuando nos depara el DVD en España.

Saludos.

<hr />
<span style="color:red;"><div style="text-align:center">"Any trouble, boy?"</div></span></p>

nigno, la web definitiva sobre el conde es

www.emmanuel.denis.free barra visconti

Estoy en un Mac y no se como va nada. Pincha ahi o usa google, que no se cortar y pegar.

En Espagna hay> el inocenete, que es mala tirando a muy mala, Boccaccio 70, con sonido desincronizado o doblaje italiano malo (aun no me quedo claro), Confidencias (falsa version original en italiano, se rodo en ingles, que en el UK esta pero suin subt, aunque mejoir es ver a Lancaster en italiano o espagnoll, ya que si, muy buen actor, pero con acento de descargador de muelles del Low Side de NY que se me hace inverosimil).
bellisima, esta editada por Vellavision, y la ed es muy buena, audio y subt ebn espagnol e italiano.
Ludwig (manga), Muerte en Venecia y La caida de los (wb) las 3 ed estan bien de todo lo que pides. V.O inglesa, subt en espa;ol, y Ludwig en italiano (no hay V.O).

Nos faltan varias.

Te sirve?



</p>

"Rocco y sus hermanos" salió con El Mundo hace año y pico. Creo que no era mala edición, pero en este momento no la tengo aquí y no puedo hablar de idioma y subtrítulos que lleva.

</p>

El gatopardo (The Leopard, Criterion), im-pre-sio-nan-te.

</p>

of course, Rocco tenia audio y subt en espagnol, la ed era muy buena (sobre todo el precio) pero debe ser dificil de encontrar. Nos presentaba un metraje integro, en la version doblada, habia cambios de voces.

La mas necesaria en mi casa seria SENSO <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/babas.gif ALT=":babas">

</p>

Thanks. También tengo Ludwig. La imagen es francamente buena y el sonido no está nada mal.

Intentaré ir haciendome con alguna de las otras, ¿quién editaba Rocco?

Saludos.

<hr />
<span style="color:red;"><div style="text-align:center">"Any trouble, boy?"</div></span></p>

Rocco la saco Video Mercury para El Mundo, pero creo que no esta en tiiendas, al menos yo nunca la he visto.

</p>

Hoy he visto Rocco y sus hermanos en la fnac, una edición exclusiva de ellos a 14,95 euros.

alguien se ha atrevido a pillarla ya y sabe que tal está??

de la nueva de Rocco no se nada, pero hoy me ha llegado LAS NOCHES BLANCAS, por Criterion, y la calidad es espectacular.

saludos.

Cita:

---

Iniciado por xagasi

Hoy he visto Rocco y sus hermanos en la fnac, una edición exclusiva de ellos a 14,95 euros.

---

¿Aun nadie opinó sobre esta edición?...

Es una pena que no haya nacido aún el DVD "ideal" de "Rocco y sus hermanos": buena imagen, versión francesa "original", versión italiana "oficial" y el doblaje en castellano.

Una cuestión: la imagen del DVD de "El inocente" de Vellavisión, ¿es tan REMATADAMENTE MALA como la que aparece aquí?
Aprovecho la ocasión para decir que vi esta película en un VHS y... NO HAY COLOR. La cinta, aunque gastada, a pantalla completa, con una tonalidad un poco amarillenta y los tonos de la piel rojizos, le pega mil vueltas a estas capturas (muy verdosas y nada nítidas), en lo que se refiere a detalle y color.

¿Qué me decís de "La caída de los dioses" y "Muerte en Venecia"? ¿Son idénticas a las ediciones fracesas (ver dvdrama)? ¿Cuál es la 'auténtica' VO de "La caída de los dioses": el alemán o el inglés?

He oído que circula un DVD de "Senso" y hasta creo que podrían prestármelo. ¿Sabéis algo de él?

Saludos.

La caida de los dioses, V.O en ingles.

No es taaan mala la ed de Vellavision de El inocente. A falta de que editen una mejor en el extranjero (que no la hay, en España es de los pocos sitios en los que la hay) eso si. Yo me hice una copia de seguridad de la Biblio para llevar mejor las esperas. :))

Muerte en Venecia, le falta el docu que el propio Visconti rodo A la recherche de Tadzio y que si esta en el DVD de Francia.

SENSO, pues me han regalado una copia de seguridad de un DVD, no se cual, pero no se ve en ningun reproductor. La de US esta agotada desde hace años. Asi que si te lo prestan, avisa.

ya tengo la edicion de la fnac de rocco y sus hermanos, en realidad edita manga films.

el formato es el que indica la caratula, 1,66:1 no anamorfico 4/3.
la imagen se ve bien, sin defectos del celuloide, aunque algo borrosilla, sin ser un experto diría que le falta "sharpening", pero en definitiva bastante bien para una peli del 60.

Creo que Suevia ha editado "El inocente". ¿Sabe alguien si es peor, igual o presenta una mejora, aunque sea en el precio?

¿Es buena la edición de "La caída de los Dioses"? Tengo dudas entre esa y "El Gatopardo". Son dos grandes películas, así que me acabaré comprando la que tenga mejor imagen y sonido. También hecho de menos una edición de "La terra trema". Saludos.

El Gatopardo con capturas

Gracias. Parece que la imagen es impresionante. Lástima que la voz de Burt Lancaster esté doblada al italiano, pero esto es un defecto de las coproducciones y no se puede hacer nada al respecto. En realidad no existe una versión original como tal.

Análisis de El Gatopardo en zonadvd. La edición es superior a la de La Caída de los Dioses en imagen y sonido, por lo que yo creo que es más recomendable aunque no lleve extras.

Mira tu por donde que yo había deshechado la compra de esta estupendisima película porque, la verdad, no me fiaba mucho del producto final con el que Filmax "propina" a sus críticos clientes, pero visto la calidad de imágen que se puede observar en el review de zonadvd al final lo compraré en alguna oferta que se valga en el futuro.
Una pena la falta de extras y el tema del pixelado. Espero que próximamente se pueda conseguir o fuera o en una mejor edición de filmax aquí para futuribles, porque cierto es que lo de la mala compresión me resulta algo molesto.

Senso la edita Optimun este año en el UK.

Masters of Cinema prepara la super edicion que te (censored) de Bellisima, tambien en el UK.

¿alguien tiene capturas de Ossessione, edicion española?

gracias.

Cita:

---

Iniciado por xagasi

ya tengo la edicion de la fnac de rocco y sus hermanos, en realidad edita manga films.

el formato es el que indica la caratula, 1,66:1 no anamorfico 4/3.
la imagen se ve bien, sin defectos del celuloide, aunque algo borrosilla, sin ser un experto diría que le falta "sharpening", pero en definitiva bastante bien para una peli del 60.

---

Esa edición de Rocco hace tiempo que ya no es exclusiva de Fnac. Hace ya bastante que circula por ECI. Creo que andaba por 11,95 y en alguna promoción que hubo llegó a estar a 7,95

super edicion de MASTERS OF CINEMA de 3 discos en el UK para febrero.

Rocco and his Brothers - From Luchino Visconti comes this epic study of family, sex, and betrayal. Alongside Fellini’s La dolce vita and Antonioni’s L’avventura, Visconti’s Rocco and His Brothers (Rocco e I suoi fratelli) ushered Italian cinema into a new era, one unafraid to confront head-on the hypocrisies of the ruling class, the squalor in urban living, and the collision between generations.

The Masters of Cinema series is proud to present one of Visconti’s most revered films newly restored to its original Italian-language three-hour form. Features include:

* 3 Disc Edition (2xDVDs, 1xCD Soundtrack) containing a new anamorphic restoration of the film in its fully uncut 3-hour Italian release version
* New and improved English subtitles
* Three hours of extras, including newsreels from 1960; lengthy interviews with cinematographer Giuseppe Rotunno, and stars of the film Annie Girardot and Claudia Cardinale; the original Italian trailer; and two documentaries – TF1’s les Coulisses du tournage, and RAI’s hour-long Luchino Visconti
* Soundtrack CD of Nino Rota’s glorious score for the film
* 40-page booklet featuring archival imagery, articles by Luchino Visconti (“The Miracle That Game Man Crumbs”) and respected Italian film critic Guido Aristarco (“The Earth Still Trembles”), and a rare interview with Visconti (“Questions for the Author”) translated into English for the first time

http://www.play.com/DVD/DVD/4-/35938...n/Product.html

Cita:

---

Iniciado por rohmerin

Senso la edita Optimun este año en el UK.

Masters of Cinema prepara la super edicion que te (censored) de Bellisima, tambien en el UK.

---

Hola! hola a todos, este es mi primer mensaje en el foro. Lo he estado leyendo desde varios meses y hoy me sumo a esta comunidad. Espero ser un aporte.

Al grano: Soy muy seguidor del trabajo de Visconti; así que tiempo atrás he escrito a los de Cameo para ver si tienen programado sacar algún título del director italiano. El responsable de contenidos, amabilísimo; me ha respondido que si, que tienen mucho interés en Visconti; pero que de momento resulta irrealizable: no cuentan con master en condiciones para la pelicula por la cual les pregunté en particular, precisamente Senso.

Por otra parte dicen no tener aún la entidad suficiente como para asumir el costoso proceso de remasterización de una peli como Senso o como Vaghe Stelle dell´Orsa (por cierto la unica pelicula de Visconti, junto a Lo Straniero que parece no estar editada en ninguna parte del mundo mundial).

Por mi parte de este director tengo

-Rocco y sus hermanos (en una edición horrenda, en espera de que algún día exista la edición definitiva en italiano y francés, con extras, entrevistas y un hueso de Visconti de regalo :cafe )
-La Caída de los Dioses (EE de Warner)
-Ludwig (de Manga)
-El Inocente (una edición chilena, pero supongo que el master es el mismo del de Suevia o Vellavisión)
-Las Noches Blancas (Criterion, que belleza de imagen)
-El Gattopardo (Criterion, una maravilla, se me cae la baba cada vez que la veo)
-Muerte en Venecia (EE de Warner- me llega esta semana)

Cita:

---

Iniciado por Toby Dammit

Vaghe Stelle dell´Orsa (por cierto la unica pelicula de Visconti, junto a Lo Straniero que parece no estar editada en ninguna parte del mundo mundial).

---

super decepcionantes ambas. Las tengo grabasdas de la tv del año catapún. No hay dvd, cierto, pero no los hecho de menos. En cambio, la terra trema si.

Me compré en verano Ossessione, calidad bastante maililla de imagen pero al parecer mejor que la del BFI que dicen que es horrenda la edicion UK. En Italia hay unas super restauraciones por parte de RHV video, de las que me he comprado Il cristo proibito y Quattro passi fra le nuvole, y ufh, vaya calidad. Si Ossessione tiene esa calidad, es para comprarsela de cabeza.

por cierto, Massimo Girotti de homme fatal, ufh.

Cita:

---

Iniciado por Toshiro

Gracias. Parece que la imagen es impresionante. Lástima que la voz de Burt Lancaster esté doblada al italiano, pero esto es un defecto de las coproducciones y no se puede hacer nada al respecto. En realidad no existe una versión original como tal.

---

Los gringos la ven en italiano porque el acento English-Brooklyn de Lancaster les saca un poco de quicio y perjudica su porte de principito.


¿¿¿¿ alguien tiene el NUEVO gatopardo 2 discos de Filmax ???? en que consiste el 2do disco ???

Masters of cinema anuncia una megaedición definitiva de Rocco y sus hermanos para febrero.

http://www.play.com/DVD/DVD/4-/35938...n/Product.html

Cita:

---

Iniciado por rohmerin

super edicion de MASTERS OF CINEMA de 3 discos en el UK para febrero.

Rocco and his Brothers - From Luchino Visconti comes this epic study of family, sex, and betrayal. Alongside Fellini’s La dolce vita and Antonioni’s L’avventura, Visconti’s Rocco and His Brothers (Rocco e I suoi fratelli) ushered Italian cinema into a new era, one unafraid to confront head-on the hypocrisies of the ruling class, the squalor in urban living, and the collision between generations.

The Masters of Cinema series is proud to present one of Visconti’s most revered films newly restored to its original Italian-language three-hour form. Features include:

* 3 Disc Edition (2xDVDs, 1xCD Soundtrack) containing a new anamorphic restoration of the film in its fully uncut 3-hour Italian release version
* New and improved English subtitles
* Three hours of extras, including newsreels from 1960; lengthy interviews with cinematographer Giuseppe Rotunno, and stars of the film Annie Girardot and Claudia Cardinale; the original Italian trailer; and two documentaries – TF1’s les Coulisses du tournage, and RAI’s hour-long Luchino Visconti
* Soundtrack CD of Nino Rota’s glorious score for the film
* 40-page booklet featuring archival imagery, articles by Luchino Visconti (“The Miracle That Game Man Crumbs”) and respected Italian film critic Guido Aristarco (“The Earth Still Trembles”), and a rare interview with Visconti (“Questions for the Author”) translated into English for the first time

http://www.play.com/DVD/DVD/4-/35938...n/Product.html

---

WOW, yo hablando de la super edición definitiva de Rocco y postean esta noticia... increible... y trae además la banda sonora..:gano

Lástima que la portada (con Salvatori asesinando a la Girardot) no me mole mucho. De momento sería el unico "pero". ¡porque se subentiende que esto será anamórfico con una calidad de imagen tipo Criterion!

PD: Respecto a Lo Straniero es la unica pelicula de la cual Visconti renegó, porque no pudo hacer lo que deseaba por conflictos con la viuda de Camus, con el productor De Laurentiis y por no tener a Alain Delon de protagonista, como deseaba. Por lo tanto nunca he esperado nada de ese film.

Si espero mucho más de Vaghe Stelle del Orsa (por cierto que alguien la subio a youtube con subtitulos en indonés o coreano..quien sabe)

Vaya, me salté el post de rohmerin donde anunciaba lo de Rocco.

Por cierto que ayer me ha llegado la Edición Especial de Muerte en Venecia.
La calidad de imagen de la pelicula vamos que es normalilla, pero los extras están buenisimos

1°.- Una entrevista a Niccola Badalucco, co-guionista; comentando varias anécdotas de la escritura del libreto
2°.- Un análisis de la película a cargo de una especialista francesa (excelente; observa detalles aparentemente nimios que completan el significado de la pelicula). Te das cuenta de la excelencia del cine viscontiniano cuando describe los movimientos de cámara y como se prepara el ambiente para la mágnifica aparición de Silvana Mangano.
3°.- Entrevista a Piero Tosi. (que talento el de este señor; Dolce y Gabbana deberían pagarle una pensión vitalicia, por el refrito de varios de sus diseños)

Lo malo del dvd es que la gráfica de los menus es muy descuidada;sobre todo en el disco de extras, y diferente entre un disco y otro. Ese tipo de detalles a mi me exaspera

en Roma vi un enorme libro sobre Piero Tosi, super ilustrado, que costaba cincuenta euros. Por culpa de mis excesos, precisamente en dolce e gabbana, y la tiranía de peso de ryanair, no lo pude comprar, pero en breve, muy pronto regresare a Italia para seguir paseando, comiendo y comprando.

Por cierto que en ninguna parte dicen que Miguel Bosé fuera el actor originalmente escogido por Visconti para interpretar a Tadzio como reza la leyenda

Revisando la página de Amazon.co.uk y Play.com.uk parece que han eliminado el CD de la banda sonora de la edición de Rocco y sus hermanos...

http://foros.fotech.cl/style_emoticons/default/ira.gif
¡¡Maldición!!!!

http://www.play.com/DVD/DVD/4-/35938...n/Product.html
http://www.amazon.co.uk/Rocco-his-br...0689315&sr=8-1

aparece que la edición es de dos discos...

Pues la verdad es que yo lo prefiero así, la bso se puede conseguir suelta y el precio ha bajado una barbaridad, creo que con el cd en play estaba anunciada a casi 23 libras.

Puede ser... pero dime que no es más impactante una edición de 3 discos que una de 2.

Además me gustaba mucho la idea de tener la banda sonora en la misma caja con la pelicula.

En un el sub-foro de Masters of Cinema (en www.criterionforum.org) un usuario, que aparentemente a tenido acceso a la edición de Rocco y sus Hermanos cuenta que "The DVD definitely has the French track as well as the Italian one" lo cual es muy buena noticia ante la desaparición del OST

Esta sería la primera edición que incluye los dos audios oficiales de la peli. Segun este mismo usuario la imagen es espectacular, anamórfica y en su original 1.80:1 aspect ratio.

En definitiva seis horas de material incluyendo el audio en francés

Cita:

---

Esta sería la primera edición que incluye los dos audios oficiales de la peli.

---

No conocía este dato. Se diferencian en algo más que el audio???

De todos modos ya la tengo en el carrito...

me han regalado la 2 discos del gatopardo. Digipack bastante hortera. La sujeción de los discos es mala.

los dos documentales en el disco 2 son de la RAI, vienen doblados con voz sobre la V.O a lo television. Tienen una pinta bárbara, se meten en los palacios de la familia Visconti, hay entrevistas a Massimo Girotti, Mastroianni, Gassman, etc. Una pena que no sean V.O.S.E

en cuanto al audio frances de Rocco, no es que sea "EL oficial", es es que es el unico donde 2 de los 3 protagonistas se doblan a si mismos ( Girardot y Delon). Recordaros que en el cine italiano rarisima vez se rodaba con sonido directo, y que Cardinale, como su rol en Rocco, siempre estuvo doblada hasta que en 1963 Fellini uso su voz para 8 1/2.

Rohmerin, ¿el disco de El Gatopardo es idéntico al de la anterior edición?

si, el disco 1 es el mismo que el anterior de filmax con Lancaster impreso en el dvd.