Tema: Diferencias entre la relación de aspecto de distintas ediciones de idénticas editoras.

Este caso es un tanto difícil de explicar así que voy a intentar hacerme entender. Lo había visto ya en un montón de ediciones en DVD al compararlas con el Blu-ray y lo atribuía a diferencias insignificantes entre el 1:33.1 y similares, en fin, cosas del celuloide. Me había fijado en que algunas películas en DVD para mantener el formato en 720x576 añadían unas bandas laterales negras casi inapreciables, en otras no existía ni el más mínimo fragmento negro ni por los lados, ni arriba ni abajo.

Pero resulta que doy con una película que no fue rodada originalmente en celuloide sino en vídeo, El proyecto de la Bruja de Blair, y me encuentro con que la relación de aspecto de su edición DVD es diferente a la de su edición en Blu-ray, siendo ambas de la misma editora, Artisan. ¿Quién entiende el motivo de esta diferencia?

Lo mejor es ver unas imágenes aunque creo que no se aprecia demasiado. No hablo de diferencias ligeras de mayor imagen por los lados, sino de que aparezcan éstas algo estiradas. Lo explicaré más abajo, las que tienen bandas negras grandes son del Blu-ray:









Independientemente de que una imagen sea más oscura que otra, la imagen del Blu-ray parece estirada ligeramente por los laterales. Para hacer la prueba, si cropeamos las bandas laterales del Blu-ray, abrimos el vídeo sin ellas en VLC y nos vamos a Vídeo-Proporción-4:3 la imagen se encoge. Pero si directamente abrimos el DVD con VLC y hacemos lo mismo, la imagen no sufre cambio alguno.

Por tanto, ¿por qué muchos Blu-ray parecen estirar un poquito algunas películas en 4:3? ¿o es que el DVD las ha encogido? de ser esto último no entiendo que tenga unas pequeñitas bandas negras la imagen del DVD a los laterales.