Última edición por Trek; 17/12/2012 a las 14:16
Última edición por Trek; 17/12/2012 a las 14:17
Desconocía estas ediciones, y tienen muy buena pinta
Trek, ¿has llegado a probarlas para comprobar si ese audio español es el que recordamos de aqui (no sé si el español de la emisión de estos dibujos en España era neutro como ocurría con algunas series de la época o era castellano)?, porque como sea el de toda la vida al precio al que están en USA caeran unas cuantas
Un saludo
Y a todo esto ... el volumen 1 ¿dónde está?
Frikisaludos !!!
Lo pensaba aclarar todo después de colgar fotos de la 4ª temporada,pero lo haré ahora.
El primer volumen de Z1 no trae audio,aunque sí subtítulos,así que compre el volumen 1 español,que en contenidos es idéntico al de Z1,aunque perdemos el precioso dígipack.
En España creo que se saco un segundo y tercer volumen,pero están incompletos,a alguno le faltan un montón de cortos,y el audio es redoblaje en español,mientras que los volumenes 2,3 y 4 de Z1 traen el doblaje original sudamericano que fue como se emitió cuando yo era crio.
La pena ha sido,que los volumenes 5 y 6 de Z1,no traen ni audio ni subtítulos en español,si en inglés.
Espero haberos aclarado el tema...
Señores, si queréis, estos packs estan extensamente analizados en algunos hilos de más de cinco años. Eso sí, estaría bien reunir la información en un único hilo (gracias a Trek por las capturas).
A los que no os convence lo de la exclusión de audio español en el Golden Collection 1, tenéis los primeros números editados en España (Colección Dorada hasta el volumen 4), bastante completitos. A partir de esos primeros volúmenes empezó a armarla la Warner.
Por cierto, el doblaje neutro de los Looney Tunes es INFINITAMENTE superior al castellano.
Este es el post donde se habla de ello,pero lo he resumido más arriba:
https://www.mundodvd.com/showthread....t=looney+tunes
Atticcus,el dígipack con el volumen 1 (4 discos) americano,corresponde con los 4 primeros volumenes españoles (1 disco por cada volumen)que es lo que lo que quise decir cuando llame volumen 1 al español,ya que hay un pack que contiene esos cuatro amarays juntos,como podrás verlo en la siguiete ficha que voy hacer.
Última edición por Trek; 17/12/2012 a las 14:17
¡Preciosa foto de familia esta última!.
Looney Tunes - Golden Collection Vol.1
------------------------------------------------
Formato de imagen: 1.33:1
Formato de audio: Inglés y Frances
Subtítulos: Inglés,francés y español
Pais: USA
Zona: 1
Tipo de estuche: Dígipack
(yo no hago fotos tan buenas )
¿qué más puede darte el mundo si cada segundo es una primera vez?
Gracias King mob,sin esa ficha del primer volumen,este post se quedaba "cojo"
La colección a día de hoy tras la última adquisición de la edición bd de USA...
Por un lado los preciosos dígipaks en dvd de USA, todos con audio latino, excepto el volumen 1 que no venía con español pero si se editó en un estuche con amarays y en mi caso customicé con el digipak de UK (idéntico al americano)...
Y por otro con el resto de ediciones bd...