Como bien dice Archie, si lo que deduces fuera cierto no se visualizarían DVDs NTSC, y de hecho ni siquiera se cumplirían los requisitos HD Ready que exigen tanto 50Hz como 60Hz.
Los dispositivos de visualización se adaptan automáticamente a las señales, sólo faltaría que uno tuviera que ir a un menú y seleccionar manualmante 50Hz, 60Hz, 24Hz o los múltiplos correspondientes. Otra cosa son las funciones de "double scan" o "interpolación" que últimamente se incorporan y que en algunos casos se pueden activar o desactivar (las de interpolación normalmente, ya que "cambian" el movimiento).
Por otra parte si miras el manual verás como en las páginas finales, donde hay la información técnica de las señales admitidas, se incluyen diversas resoluciones y velocidades de refresco (50/60/24 para HDMI y componentes). Además, para la entrada PC (VGA) se admiten todavía más velocidades de refresco para resoluciones bajas (60Hz, 70Hz, 75Hz, 85Hz).