Totalmente de acuerdo. Yo también creo que Polanski menaeja el tema de la claustrofobia en muchas de sus películas. Algo parecido hace también a veces David Cronenberg ya sea, como dices, como estado mental del personaje, encerrado antes de la mutación final o directamente de forma más literal, con el uso del automóvil como gran ejemplo (Crash, Cosmópolis).
Saludos