Las Chicas de Oro (españolas)

Una de las series más populares y premiadas de la televisión de la década de los ochenta, Las chicas de oro, llegará en otoño a TVE con una versión actualizada y el protagonismo de cuatro grandes actrices españolas: Concha Velasco, Lola Herrera, Carmen Maura y Alicia Hermida, que darán vida, respectivamente, a Doroti, Rosa, Blanca y Sofía.

http://www.elpais.com/recorte/201007...la_Herrera.jpg

Actualmente en fase de rodaje, esta adaptación supone, según ha comentado el director de ficción de TVE, Fernando López Puig, el "regreso a la televisión pública de la comedia de situación después de unos años de abandono", una nueva apuesta "reciclada a la forma de pensar y ser españolas".

Para este nuevo proyecto, los responsables de la cadena y su productor ejecutivo, José Luis Moreno, han querido ir sobre seguro y se han apoyado en tres pilares básicos. Primero, apostar por un formato de éxito como esta veterana producción de Disney/ABC. Segundo, adaptarlo a la cultura española pero respetando al máximo los guiones. Y, tercero, reunir a un elenco interpretativo que encarnase con garantías a estas cuatro mujeres que con ironía y humor se ríen de todas las experiencias y anécdotas de sus vidas.
Ilusión y ganas

Por eso han contado con cuatro artistas de contrastada calidad que afrontan este reto con "ilusión y muchas ganas de trabajar juntas", han comentado durante la presentación de esta producción. Para Concha Velasco, que con este proyecto regresa a TVE después de Herederos y que dará vida a Doroti, la única divorciada y la más responsable y analítica del grupo, es "una serie de nuestros días, una historia de mujeres de hoy". La encargada de meterse en la piel de la ingenua y soñadora Rosa será Carmen Maura (que ha confesado no haber visto nunca ni un solo capítulo de la versión original), que después de las ataduras habituales del cine se siente "superlibre" con su personaje.

La tercera chica de oro es Lola Herrera que encarna a Blanca, una viuda atractiva y coqueta a la que le encanta flirtear con los hombres. Para cerrar el cuarteto, Alicia Hermida, que compaginará su trabajo en Cuéntame cómo pasó con el papel de Sofía, la mayor del grupo y cuya avanzada edad le permite decir siempre lo que piensa sin tener en cuenta el efecto que sus palabras puedan causar en los demás.

Fuente: El País

Le auguro una corta carrera por TV a esta serie...

No veo para nada descabellada tu opinión, Valandil...

¿No es parece que son todas notoriamente más jóvenes que las "originales"?

Es una serie destinada al público de edad avanzada y probablemente gustará igual que gustó en su día Hostal Royal Manzanares, por poner un ejemplo.

Cita:

---

Iniciado por Bela Karloff

No veo para nada descabellada tu opinión, Valandil...

---

Aunque nunca se sabe... la 1 no es como antena 3; por lo menos respetan mínimamente sus series.

Cita:

---

Iniciado por Bela Karloff

¿No es parece que son todas notoriamente más jóvenes que las "originales"?

---

Eso mismo pensaba yo en un principio, pero aquí tienes las edades originales de las actrices americanas, comparadas con las españolas, en el momento de rodar la serie:

Sofía: Estelle Getty 62, Alicia Hermida 77.
Rose: Bea Arthur 63, Concha Velasco 71.
Doroty: Betty White 63, Carmen Maura 64.
Blanche: Rue MacClanahan 51, Lola Herrera 75.

Una de dos: o nuestras actrices patrias se conservan mejor a pesar de su avanzada edad, o se han resistido a pasar por el departamento de maquillaje para envejecer como es debido :juas

Cita:

---

Iniciado por Ezequiel 25:17

Sofía: Estelle Getty 62, Alicia Hermida 77.
Rose: Bea Arthur 63, Concha Velasco 71.
Doroty: Betty White 63, Carmen Maura 64.
Blanche: Rue MacClanahan 51, Lola Herrera 75.

---

:descolocao

Cita:

---

Iniciado por Ezequiel 25:17

Una de dos: o nuestras actrices patrias se conservan mejor a pesar de su avanzada edad, o se han resistido a pasar por el departamento de maquillaje para envejecer como es debido :juas

---

Estelle Getty era una pasita...

Qué buenas mozas nuestras actrices...

¡No hay nada mejor que nuestra dieta mediterránea!... :gano :cuniao

Yo ahora estoy revisionando la serie original y sigue gustándome tanto como el primer día. Es un tipo de humor que no pasa de moda. No creo que esta versión consiga parecerse en nada.

A este paso vemos al insufrible Jose Luis Moreno, hacer una versión del Príncipe Bel Air, protagonizada por gitanos.

Que asquito da este mozalbete de los muñecotes.

Cita:

---

Iniciado por Jose_Ignacio

Yo ahora estoy revisionando la serie original y sigue gustándome tanto como el primer día. Es un tipo de humor que no pasa de moda. No creo que esta versión consiga parecerse en nada.

---

+1 Yo estoy viendo la reposición que están emitiendo y me ha sorprendido lo bien que se mantiene esta serie, no necesita ningún remake ni zarandajas de estas

Cita:

---

Iniciado por Bela Karloff

:descolocao



Estelle Getty era una pasita...

Qué buenas mozas nuestras actrices...

---

La única mujer que ha sido capaz de torturar psicológicamente a Stallone.

Cita:

---

Iniciado por Velo

+1 Yo estoy viendo la reposición que están emitiendo y me ha sorprendido lo bien que se mantiene esta serie, no necesita ningún remake ni zarandajas de estas

---

Totalmente de acuerdo. Me estoy riendo tanto como la primera vez que vi la serie, a finales de los 80. Ahora mismo estoy terminando la cuarta temporada.

Pues yo sí que puesto por esta serie...

El primer capitulo se emite este lunes a las 22.15 en La Primera. Mañana viernes creo que se preestrena en la web de rtve

Más valdría que con el dinero de nuestros impuestos se hicieran cosas de más calidad, no remakes innecesarios o refritos-españolizaciones... más fácil, reponen la serie original y tachín. No sé yo, pero tal vez desaparezca cómo "Guante Blanco" de la faz de la tierra.

Pues no estuvo mal. Pusieron dos episodios seguidos, pero no sé si por ser el estreno o será así todas las semanas. Lo cierto es que arrasó en audiencia en su estreno (http://www.formulatv.com/noticias/16...illan-estreno/

La gente está criticando que los guiones son prácticamente calcados de los originales, pero es que seguramente Disney cedió los derechos a TVE con esa condición, que respetase el original.

He leído muchos comentarios críticos, seguro que muchos por la manía que mucha gente le tiene a José Luis Moreno. Pero la verdad es que a mí me entretuvo. Además, si véis los primeros episodios de la serie original os daréis cuenta qué también al principio eran más sosos, hasta que cogió ritmo la serie. En mi opinión la gente la está crucificando demasiado temprano. Hay que dejar que eche a volar antes de cortarle las alas. Y eso que soy defensor acérrimo de la original.

Me produjo vergüenza ajena.
Copiar literalmente los guiones originales es patético. Las actrices estan ortopédicas, fatal...
No recordaba que Carmen Maura vocalizara tan mal, la Velasco sobreactuada, la Herrera inexistente y la Hermida no tiene un apice de la gracia de la original.
Y encima los planos de exteriores paracen un mal dvix....
Penoso....

Cita:

---

Iniciado por jmac1972

Copiar literalmente los guiones originales es patético.

---

Es lo que suele hacerse en esos casos. En algunos programas han puesto imágenes de la versión italiana de "Siete vidas" - por ejemplo - después de la española y es que hasta repican el vestuario....

Cita:

---

Iniciado por jmac1972

Las actrices estan ortopédicas, fatal...

---

Hice zaping, vi dos o tres minutos, y me quedé atónito de lo ausentes que las veía. Y los diálogos, sin la más mínima chispa.

Pero con esos dos o tres minutos no puedo opinar, claro...

No vale gran cosa la verdad, todo huele a rancio, y más que una tele-serie parecía un espacio teatral. :sudor

Reirme, poquito la verdad, no tienen el punto de la serie original; aquí están todas tan perfectamente vestidas, maquillas y enjoyadas que parecen otros personajes y, además si tienen tanto dinero para "trapitos", ¿que hacen allí viviendo todas juntas?... :cuniao

Ninguna se parece al original, aunque tampoco lo esperaba.

Pasaré de verla otra vez...:fiu hay cosas mejores para pasar el tiempo.

No ha perdido ni medio millón de espectadores, yo pensé que se daban un hostión mayor.

Yo también ví a las actrices muy forzadas. Menudo tostón. Veo un futuro muy negro, después de estar anunciandola durante semanas...

Por dios, ya que lo pagamos entre todos que pongan series americanas o británicas de calidad, aquellas a las que el resto de cadenas no se arriesgarían, pues no encajaría en la audiencia que está acostumbrada a los discursos de esa gran filósofa llamada Belén Esteban.

Esta serie se está desinflando a pasos agigantados, ayer volvieron a marcar un nuevo mínimo 16.5% share. Creo que deben mejorar los capítulos porque no tienen gracia ninguna, y van cuesta abajo y sin frenos hacia la cancelación.

Pues si finalmente es así (la cancelación) que devuelvan la pasta...

Si es que se veía venir ... que cosa más mala de serie leches!

Hoy he visto unos minutos y lo cierto es que la serie da casi hasta grima. Si esas actrices tienen gracia que venga Dios y lo vea. Y actuar... pues también lamentable. Cada una espera su frase como agua de mayo, sin espontaneidad alguna. Triste, muy, muy triste.