Tema: Lanzamientos en DVD de Regia Films

Iniciado por Alcaudón

¿Y para cúando ediciones de LA FRUSTA E IL CORPO, REAZIONE A CATENA y LISA E IL DIAVOLO? ¿Están en ello?

Estamos intentando convecerles... Abiertos están, supongo que todo dependerá de las posibilidades...

El problema con LA FRUSTA E IL CORPO es que no existe doblaje, y ya sabemos cómo es el comprador medio español...

Yo veo TODAS las películas en V.O.S.E., con lo cual, en mi caso, no habría problema. REAZIONE A CATENA si se estrenó en España, con lo cual se habrá conservado el doblaje. De todas formas por aquella época en Italia (y en España, creo) las películas no se rodaban con sonido directo, sino que luego se doblaban en estudio. Además Christopher Lee hablaría en inglés y el resto del reparto en italiano o lo que se terciase. Por eso, películas como EL GATOPARDO, prefiero verlas dobladas, ya que Burt Lancaster hablaba en inglés, Alain Delon en francés y Claudia Cardinales en italiano. Vamos, un galimatías.

Mi caso es el contrario a tí. Vamos que principalmente veo el cine doblado, salvo excepciones. Y precisamente una de mis excepciones es la de "La frusta e il corpo".

Particularmente prefiero que no le hagan el doblaje, porque no hay nada peor que ver una peli antigua con algún redoblaje televisivo de tercera división . Ahora bien, las pelis antiguas que si cuentan con doblaje, es algo sagrado para mí.

A mí también me gustan los doblajes clásicos, pero siempre veo las películas en V.O.S.E., sean americanas, francesas o japonesas. Creo que al doblar a un actor se pierde buena parte de su interpretación. Además estaba el problema de que al doblar las películas, como iba todo por el mismo canal, se cargaban la música original. Todavía recuerdo una película de piratas (da igual el título) que tenía música de Pink Floyd

Por cierto, a ver si vemos también buenas ediciones de los "giallos" de Dario Argento que no están editados (al menos, bien editados), como "Inferno" o "Tenebre".

repe

repe (el móvil tiene vida propia... lo siento)

Murder Rock me apetece mucho.
También tengo la copia de vellavisión y aparte de no ser anamórfica creo que va recortadita. Digo creo porque como no he conseguido ver otra copia no tengo la certeza. Pero me suena el censuramen de por medio...

De Argento que no se olviden de non ho sonno (lamentable edición patria de hace 10 años con el formato masacrado a 1.33). Tengo una buena copia de italia con subs en inglés, pero agradecería una edición española a la altura. El arranque de esta peli es descomunalmente maravilloso. 20 minutos por los que ya vale la pena esta vuelta al giallo de Don Darío.

Esta, si se reedita, la vamos a ver todos con subtítulos, porque el doblaje es como una patada en el escroto con bota militar y punta de acero.

En cuanto a la calidad de los títulos que van apareciendo, yo esto no le veo como un tema de pelis buenas o malas; para mi la cruzada de Regia es una cuestión de justicia poética. Para mi, ver todas estas pelis con buena calidad de video, ratio correcto, subtitulos, doblajes, metrajes completos... joder... es algo que llevo esperando desde hace siglos. Creo que una vez que se han puesto los guantes negros no deberían quitárselos... quiero más... lo bueno, lo menos bueno, ... todo. Y lo quiero ya!!

Si el negocio va bien, llamen a la productora de Argento y compren por 4 perras los derechos de Sandman. Y dense el lujo de editarla aquí cuando sea posible. A ver si hay suerte en este autohomenaje de Argento y le sale un giallo de los buenos..

Efectivamente, por mí que editen todo lo que encuentren, a pesar de que editasen aquel horror de Tinto Brass. Luego ya decidiremos los compradores. Yo, por lo pronto, estoy intentando hacer la colección completa poco a poco, me atraigan más o menos las películas que publican. Y creo que no soy el único. Para una vez que se hacen las cosas bien por aquí, hay que dar una respuesta a la altura de las circunstancias.

Hacía muchos años que no veía Orgía de sangre, la acabo de ver y no entiendo que se diga que es una obra menor de Mario Bava, buena atmósfera y una historia que sin ser nada del otro jueves te atrapa, y deliciosa banda sonora.

Para quien tenga problemas en localizar las películas de Regia en su comercio habitual, vuelvo a recomendar el pedido a su propia web, en menos de 48 horas lo recibes en casa, con gastos gratis desde 15 euros.

Si es cierto que los de Regia leen este foro, ahí van algunas peticiones, a ver si hay suerte...

-Cuatro pelis inglesas de los setenta: Alfredo el Grande, De Oriente a Occidente para matar, La dama de expreso, Operación Isla del Oso.-

Tres pelis americanas de los setenta: Diagnóstico: asesinato, La hermandad de Satán y La reencarnación de Peter Proud.

Una peli ochentera de terror de muy grato recuerdo: Trans-gen, los genes de la muerte.

Y un clásico del cine italiano NUNCA bien editado en España: nada menos que Rocco y sus hermanos (!!).

De ``Operacion Isla Del Oso´´ hay edicion española.

Iniciado por Bela Karloff

El problema con LA FRUSTA E IL CORPO es que no existe doblaje, y ya sabemos cómo es el comprador medio español...

Pues me gustaria mucho que la editen ,aunque sea en v.o.s. Yo siempre que sea posible veo las peliculas dobladas, pero si de alguna pelicula no existe doblaje ,pues prefiero verla en v.o. a no verla nunca.