¡Muchas gracias Giulio por esas capturas! (Y por aportar algo de información relevante a este post).![]()
En facebook les hice una sugerencia sobre incluir el montaje italiano de ``Terror en el espacio´´ ,que es el original y me han contestado que el montaje que tienen contratado es el español.La version de Bava no la veremos.Anda y que le den por culo.
Un momento ,me han vuelto a contestar al comentario que les hice en Facebook Esto me han dicho:https://www.facebook.com/regiafilms/..._t=photo_reply Regia Films Hola de nuevo Leslie! La versión italiana irá contenida en la edición dentro del montaje español, igual que la internacional. Llevará audios italiano, inglés y castellano y doble subtitulado. Al tratarse el montaje español del más extenso, nos permite incluir dentro de él a los otros dos montajes. Saludos!!! Ahora se contradicen,primero dijeron que tenian contratado el montaje español y ahora dicen esto.![]()
Última edición por lesliestevens; 25/08/2014 a las 12:48
Pues vaya, a ver en qué queda al final.![]()
Tal y como lo han expuesto, no parece una contradicción. Simplemente no se incluirá el montaje italiano separado del montaje español, sino que el metraje italiano estará incluído dentro del montaje español, puesto que éste es más extenso que cualquiera de los otros dos. Dicho de otro modo, el montaje español contendría tanto el material del montaje italiano como el del internacional, y añadiría más. Creo que se refieren a eso.
Y ya que Regia se ha especializado en el filón italiano ¿no podría rescatar material en buenas condiciones para editar "Puños de Hierro" (e incluso "Los Titanes" en una mejor edición que la pésima de Impulso)?
Q: "I'm your new quartermaster"
007: "You must be joking"
_______________________
CLAUDIO: "Lady, as you are mine, I am yours"
_______________________
EISENSTEIN: "I'm a boxer for the freedom of the cinematic expression" -"I'm a scientific dilettante with encyclopedic interests"
No estaría mal que editasen también Hércules (Pietro Francisci, 1958) y Hércules y la reina de Lidia (Pietro Francisci, 1959), que creo no tienen ninguna edición en condiciones.
Y sobre el giallo, pongo una pequeña lista de deseos:
- ¿Qué habéis hecho con Solange?
- Corrupción de menores
- Sumario sangriento de la pequeña Estefania
- Concierto para pistola solista
- La perversa señora Ward
- La noche que Evelyn salió de la tumba
- La victima designada
- Revelaciones de un maniaco sexual
- La muerte acaricia a medianoche
- Siete muertes en el ojo del gato
- Tensión