Acabo de mirar la edición de "Juan Nadie" y pienso que es la misma copia descatalogada de UK. Mi lector dvd del portátil está caprichoso y no me deja reproducir la peli para hacer capturas.
Pero vamos, que la copia parece exacta a esta:
https://www.mundodvd.com/showthread....nadie+capturas
Al comienzo de la peli te alerta sobre la procedencia del master. Al parecer la familia de Capra vendió la unica copia existente a una dsitribuidora americana, que no ha conservado el master como debiera. En fin, que no es la mejor de las copias pero se sigue sin ningún problema. El audio en español suena como enlatado. La VO está correcta.