Cita Iniciado por Sheldon
Cuando nació el personaje del Neng, en el programa de "una altra cosa", al principio el personaje hablaba en castellano de barrio (o charnego, como decimos algunos catalanes), y los imitaba, ya que esa gente cuando hablan en catalán, dicen cada barbarismo que te cagas.
Pues en mi experiencia los que más barbarismos sueltan no son precisamente ésos. Y desde luego no todos los de barrio hablan así el catalán, aunque muchos lo crean porque no son capaces de concebir que un castellano hable un correcto catalán.