Yo ya te digo Jane Olsen que no es un calco porque es peor al meterle escenas de relleno (París) u otras que son de chiste (la del arranque con el príncipe maquillado).
Yo viví la original con 14 años en el cine, y fue todo un acontecimiento. A mi esta me parece que le falta alma, algo que no le ocurría a La cenicienta, con una Wattson que no llena la pantalla (malísimo el doblaje de sus canciones) y un CGI que distrae muchísimo en lo que se refiere a La bestia.
La original funciona como un reloj, a esta se le ven las costuras, le falta magia y le sobra metraje.