No creo. Le tengo por una persona de bien.:dignoCita:
Iniciado por Diodati
Versión para imprimir
No creo. Le tengo por una persona de bien.:dignoCita:
Iniciado por Diodati
4 - Sin palabras
(tanto Michael Keaton como Geena Davis al periodista interpretado por Christopher Reeve)
5.- La Cortina de Humo
6. La herencia de los Munster.
Diodati proponeCita:
Iniciado por Diodati
Yuju :homer
Películas en las que a uno de los protagonistas, en un momento de la trama, le dicen que se parece a algún actor famoso.
1. El gorila ataca.
En este caso, llevaba yo media hora diciéndole a mi novia que me recordaba a Charlton Heston (en versión raquítica, eso sí), ante su negativa, cuando de repente se lo preguntan. Me tronché de la risa.
Hace mucho tiempo que no la veo, pero creo recordar que en El exorcista el policía que interpreta Lee J. Cobb le decía al padre Karras que le recordaba a Marlon Brando... quizás como coña porque el actor de El padrino estuvo en un principio interesado en el papel que finalmente encarnó Jason Miller :lengua
Si Diodati me la da por buena, es la 2ª :aprende
Bonita anécdota. Esa novia, fue después tu santa esposa?Cita:
Iniciado por Diodati
2. Fiebre del sábado noche.
A Travolta (Tony Manero) le recuerdan que se parece a Al Pacino en la discoteca. Después el hace posturitas desnudo (con un slip) frente al espejo de su habitación y se pone en plan musculitos delante de su abuela, gritando ¡Al Pacino¡
Qué buena. La veré esta navidad, que me he comprado el BD.
No es así. Así lo dijeron en el doblaje español primero, porque se suponía que todos conocían a Brando y a La ley del silencio (referencia a su pasado pugilístico, por cierto). En el original le comenta su parecido con John Garfield. A su vez, cuando Karras le pregunta si no lo han confundido a él con Paul Newman,el policía responde con un categórico: "Sieeeempre".Cita:
Iniciado por Marvin
No obstante vale, aunque el nombre no se corresponda. :gano
Repito, que los distribuidores confiaban muy poco en la cultura de los espectadores españoles de la época. Hay más perlas. Por ejemplo, cuando se cabrea el policía, en la versión española dice algo así como "Me equivoqué, no me recuerda a Marlon Brando, si no a Cantinflas". Y el público jajajajaja. En el original era más sutil y refería a un actor griego (como Karras): Sal Mineo. También, cuando Regan juega con un amigo imaginario dice llamarse Capitán Trueno (vaya por Fisher), y en el original es el Capitán Hawkins.
Tomás, esa novia fue, a la postre, mi mujer de toda la vida. :cigarro
La siguiente ha de ser la cuarta.
La primera vez que ví la peli fue en video con el doblaje antiguo, así que supongo que esa fue la réplica que se me quedó :agradableCita:
Iniciado por Diodati
... y eso porque no conocía a repopo :lenguaCita:
Iniciado por Diodati
Pues ahora que lo dices... :ceja
No se si vale o no :
4. L.A. Confidential ( Kim Bassinger explica que todos los hombres le dicen que se parece a Veronica Lake )
Yo creo que sí vale. Es una protagonista (la Bassinger) a la que confunden con una actriz famosa. (la Lake)
Faltan 2.
5. Ocean's Twelve (Al personaje de Julia Roberts le dicen que se parece a... Julia Roberts :cuniao, tanto que se hace pasar por ella en uno de sus planes :cuniao).
No sé si se ajusta exactamente a lo que se pide, pero bueno:
6. En Scream 3, hay una escena en la que están investigando en los archivos de los estudios de rodaje, y a la persona al cargo de ellos (interpretada por Carrie Fisher) le dicen cuanto se parece a ella, cosa que niega diciendo que se presentó al casting de Star Wars y eligieron a la "auténtica" Carrie Fisher.
Bueno, mejor explicado aquí:
[ame]http://www.youtube.com/watch?v=tywsbRaO-mc[/ame]
Saludos
Yo creo que si vale el de Julia Roberts también vale éste :agradable
Ok, pues en ese caso creo que me toca proponer tema. :)Cita:
Iniciado por Marvin
Películas en las que algún personaje muera de un disparo en la cabeza (personaje con cierta importancia en la trama, no cuenta, por ejemplo, el típico figurante de una película de acción o bélica).
1. Infiltrados/Infernal Affairs
2. El jinete pálido.
Es el disparo definitivo.
3.El cazador .
4 - De ratones y hombres.
5. The Shooter
6.- La Chaqueta Metálica.
Spoiler:
Si es válida, cedo mi turno.
6 películas en las que el título sea el nombre de el protagonista.
1.- Borat