Opino como los demás: la versión de Mamoulian la mejor de todas. Increíble, sustanciosa, compleja, hipnótica. Y se adelanta técnicamente a muchos cineastas posteriores.

La muda de Robertson también me parece muy valiosa, así como las dos versiones de la Hammer que he visto: "Las dos caras del dr. Jekyll" y "Dr. Jekyll y su hermana Hyde". No he visto la tercera, "The Ugly Duckling".

La de Victor Fleming... Inicialmente, el proyecto partió de Fritz Lang, que sugirió a la MGM una adaptación centrada desde un perfil psicológico. La Metro pasó de él, y unos pocos años después apareció esta... que en cierto modo retoma la idea. La peli es interesante, pero veo que se queda muy corta en las propuestas... Creo que Lang hubiera hecho algo mucho más grande.

"Mary Relley" me gustó, pese a que me daba mucho miedo, no Malkovich, sino Julia Roberts, que me parece una actriz mediocre, pero aquí la veo aplicadita...

"El monstruo" de la Amicus me parece torpona, y tiene toda la pinta de haber sido destrozada en la sala de montaje.

Aquí, algunas críticas mías de algunas versiones:

Daughter of Dr. Jekyll

Doctor Jekyll y el hombre lobo

Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1913)

El hombre y el monstruo

El hombre y la bestia

Horror, o el extraño caso del doctor Jekyll

Jekyll [mini-serie]