Está muy bien que hayan sacado el trailer doblado al completo, pero no he podido verlo y es que nada más oir la voz que le han puesto a Chris Pine..., me revuelvo todo :furioso. ¿Alguien sabe si finalmente será éste el doblaje que tenga en la peli?
Versión para imprimir
Está muy bien que hayan sacado el trailer doblado al completo, pero no he podido verlo y es que nada más oir la voz que le han puesto a Chris Pine..., me revuelvo todo :furioso. ¿Alguien sabe si finalmente será éste el doblaje que tenga en la peli?
Pues me temo que seguramente se quedara asi en la pelicula, si. En la version reducida del Trailer Internacional podia deberse a las prisas, pero si despues de una semana, doblando ahora el Teaser Trailer, sigue con la misma voz, dudo que vayan a cambiarla.Cita:
Iniciado por ChuacheFan
Y no solo duele oir la voz de Pine, a Keira Knightley le han puesto la voz de la dobladora de Mila Kunis en lugar de la suya habitual :doh
Los unicos dobladores habituales son los de Costner y Branagh.
De verdad que estas cosas me tocan las narices sobremanera :furioso. ¿Por qué coj... no respetan a sus actores de doblaje habituales?, es que esto es una p... chapuza. Una peli que me pinta bien, al final me será imposible disfrutarla como es debido, por culpa de esta pésima decisión.Cita:
Iniciado por Zack
Fastidia, pero tampoco es un drama, falta por ver la pelicula entera y comprobar si el nivel del doblaje esta a la altura en total. Quien sabe el motivo por el cual no han estado Manuel Gimeno y Nuria Trifol, no deberian estar disponibles por motivos diversos en estos momentos y por eso les han sustituido, estas cosas pasan. Aunque claro, que les pase a los dos protagonistas a la vez da que sospechar un poco, tal vez. Aun asi, yo sigo teniendo las mismas ganas de verla y tengo un hype enorme. Y si no, siempre queda otro recurso plenamente valido: verla en VOS.Cita:
Iniciado por ChuacheFan
ChucaheFan entiendo tu frustacion pero siempre queda el aliciente de la VOS....el doblaje es lo que tiene, a veces los dobladores habituales estan ocupados y no se pueden unir al doblaje en ese momento.
Zack, IratxeEowyn, me encantaría poder decir que disfrusto con la v.o. o la v.o.s., pero desgracaidamente no es así, por eso me duele aún más este tipo de cosas, porque me dejan sin opciones :bigcry. Cruzaré los dedos para ver si al final lo terminan por corregir.
Se confirma la noticia que llevaba tiempo rumoreandose: Por culpa de The Wolf of Wall Street, la pelicula retrasa su estreno hasta el 17 de Enero.
Jack Ryan: Shadow Recruit Goes IMAX, Moves to January 17, 2014
Veremos si aqui llega tambien el 17 de Enero o tendremos que esperar mas para que se estrene. Lo que me preocupa es lo mal que lo pueda pasar a nivel de taquilla, que ya sabemos que Enero suele ser un mes muy duro en USA.
http://d1oi7t5trwfj5d.cloudfront.net...uit-poster.jpg
http://www.indiewire.com/static/dims...it-2258101.jpg
http://www.indiewire.com/static/dims...it-2258100.jpg
http://www.indiewire.com/static/dims...ruit-12545.jpg
http://www.indiewire.com/static/dims...ruit-06633.jpg
http://d1oi7t5trwfj5d.cloudfront.net...ruit-06633.jpg
Iba a preguntar si el Poster era un fake, pero he estado viendo varias webs y lo dan como oficial... No me termina de convencer, las fotos de Pine y Branagh son las primeras que se vieron hace ya un año y encima a Costner le han photshopeado, parece 20 años mas joven :sudor El montaje y como esta diseñado si me gusta, aunque parece muy frio en colores. Seguramente no sera el definitivo, dado que aun quedan 2 meses para el estreno.
Las fotos geniales, en especial la ultima :encanto
Trailer en castellano
http://www.youtube.com/watch?v=Otyqc1ijZ0Q
Es el mismo Teaser que salio hace unas semanas, no?
Joeeer, ese no es Costner, es una fusión de George Clooney y Alec Baldwin :cuniao :bigcryCita:
Iniciado por Zack
No me gusta nada la pinta que tiene de clon de Bourne, la reinvención del personaje para adaptarlo a una moda ya muy explotada.
Paramount confirma la nueva fecha de estreno en nuestro pais, despues del retraso: 31 de Enero. Por suerte, solo habra que esperar un par de semanas.
Poster de Keira Knightley
http://i.imgur.com/v4NikK5.jpg
Poster de Kevin Costner
http://i.imgur.com/X6btDMk.jpg
http://imageshack.us/scaled/large/132/6ad3.jpg
http://imageshack.us/scaled/large/20/q0dn.jpg
http://imageshack.us/scaled/large/138/d5ot.jpg
http://imageshack.us/scaled/large/822/q2tp.jpg
http://imageshack.us/scaled/large/856/r9fp.jpg
http://imageshack.us/scaled/large/703/rvor.jpg
http://imageshack.us/scaled/large/40/z0do.jpg
http://imageshack.us/scaled/large/534/er2q.jpg
http://imageshack.us/scaled/large/11/nmfu.jpg
http://imageshack.us/scaled/large/577/v01u.jpg