Tema: [iTunes] El señor de los anillos / El Hobbit

Compré la trilogía extendida del hobbit, pero no entiendo porque los subtítulos salen en inglés si o si (en las escenas que se habla en idioma orco, elfico etc... y los subtítulos en castellano salen en la parte superior.
Creéis que en breve saldrá la trilogía de ESDLA extendida?

Iniciado por Joc

Compré la trilogía extendida del hobbit, pero no entiendo porque los subtítulos salen en inglés si o si (en las escenas que se habla en idioma orco, elfico etc... y los subtítulos en castellano salen en la parte superior.
Creéis que en breve saldrá la trilogía de ESDLA extendida?

Porque los subtítulos en inglés están quemados en la imagen, por eso salen

Jo, pues vaya....
Esperando la trilogía de el señor de los anillos versión extendida.......

ESDLA en versión cinematográfica ya están todas en 4K y hay Pack. No lo hay de la versión extendida, y no todas están en 4K. ¿Es así la situación ahora mismo, no?

¿En algún país hay un pack con versiones cinematográficas y extendidas?

La verdad es que el pack del Hobbit está bien de precio sólo con las extendidas, que son las que me interesan. Pero no sé si alguien tiene controlado si hay packs con ambas ediciones, o incluso con las de las dos sagas.

Iniciado por Osezno

ESDLA en versión cinematográfica ya están todas en 4K y hay Pack. No lo hay de la versión extendida, y no todas están en 4K. ¿Es así la situación ahora mismo, no?

¿En algún país hay un pack con versiones cinematográficas y extendidas?

La verdad es que el pack del Hobbit está bien de precio sólo con las extendidas, que son las que me interesan. Pero no sé si alguien tiene controlado si hay packs con ambas ediciones, o incluso con las de las dos sagas.

En todos los pais diferencian los packs de la tierra media con versiones cine y otro con versiones extendidas. No hay pack conjunto quen englobe tanto cinematográficas como extendidas.

En España solo falta la versión extendida del Retorno del Rey para ponerse a la venta pero no lo va a hacer hasta que Warner modifique la versión tal y como hizo con las Dos Torres añadiendo el subtitulado castellano con lo que abrió la puerta al audio. Hace unos dias añadieron un audio castellano al Retorno del Rey en el momento de su update (Usa, Uk, Aus) fuera pero resulta que los subtítulos en castellano se han quedado por el camino y el audio castellano es un desastre y no parece ser el definitivo al no ser ni un Dolby 2.0

No entiendo que sentido tiene, quitar la anterior...y dejarnos sin las características de la película

¿Se pueden alquilar? Porque ahora mismo iTunes es la mejor manera que tengo de disfrutar las pelis en 4K.. sonido estéreo equilibrado para la tele, Dolby Vision garantizado.. rápido..

Iniciado por Ponyo_11

¿Se pueden alquilar? Porque ahora mismo iTunes es la mejor manera que tengo de disfrutar las pelis en 4K.. sonido estéreo equilibrado para la tele, Dolby Vision garantizado.. rápido..

De la trilogía de ESDLA, la comunidad no se puede, pero las otras dos si, pero es la versión cinematográfica; de El Hobbit, la extendida no deja alquilar, pero las cinematográficas si

Ya han puesto en iTunes España El retorno del Rey extendida en 4k dolby visión y dolby atmos

A mi extendida solo me aparece la primera del señor de los anillos, las otras solo la versión cinematográfica

Ahí lleváis los enlaces de las películas en su edición extendida:

• La comunidad del anillo (10,99€): https://itunes.apple.com/es/movie/se...da/id430796548
• Las dos torres (11,99€): https://itunes.apple.com/es/movie/th...on/id431069862
• El retorno del rey (11,99€): https://itunes.apple.com/es/movie/th...on/id431020315

Iniciado por guiloviu

Ahí lleváis los enlaces de las películas en su edición extendida:

• La comunidad del anillo (10,99€): https://itunes.apple.com/es/movie/se...da/id430796548
• Las dos torres (11,99€): https://itunes.apple.com/es/movie/th...on/id431069862
• El retorno del rey (11,99€): https://itunes.apple.com/es/movie/th...on/id431020315

El retorno del rey tiene sonido estereo y no lleva subtítulos en castellano. Es lo mismo que hay editado en Uk, Australia y Usa solo que aqui se han quedado por el camino los extras.

La mayoría aquí alternamos reproductores digitales/ópticos a la par que iTunes; por lo que no hay prisa ninguna. Si alguna vez las sacan bien y en pack, ahí estaremos para pillarla como hemos hecho con el Hobbit (que libera mucho espacio en disco)

Iniciado por IonAnder

El retorno del rey tiene sonido estereo y no lleva subtítulos en castellano. Es lo mismo que hay editado en Uk, Australia y Usa solo que aqui se han quedado por el camino los extras.

Según veo, sí tiene subs en Español. Dale tiempo. Me imagino que aún no está todo al 100% y que incluso pondrá el pack con las tres. Sobre los extras, ninguna de las tres películas extendidas marcan con extras a diferencia del Hobbit.

Iniciado por Badwhite

La mayoría aquí alternamos reproductores digitales/ópticos a la par que iTunes; por lo que no hay prisa ninguna. Si alguna vez las sacan bien y en pack, ahí estaremos para pillarla como hemos hecho con el Hobbit (que libera mucho espacio en disco)

Opino igual. No tengo prisas para comprarla ni en digital ni en físico (que lo haré)

Iniciado por guiloviu

Según veo, sí tiene subs en Español. Dale tiempo. Me imagino que aún no está todo al 100% y que incluso pondrá el pack con las tres. Sobre los extras, ninguna de las tres películas extendidas marcan con extras a diferencia del Hobbit.

Si, pero son subtítulos latinos. Cuando son subtítulos castellano lo pone al lado del audio

El Retorno del Rey ya con Dolby Atmos en Castellano. Sigue sin subs en castellano (sí en latino)

¿Dolby Atmos en castellano? lo dudo, será DD 5.1, el atmos será para el audio en inglés. No te fies nada de lo que ponga por la app de apple tv, es una mierda esa app

Iniciado por guiloviu

El Retorno del Rey ya con Dolby Atmos en Castellano. Sigue sin subs en castellano (sí en latino)

¿COMO?. No me lo creo jajaja. Cuando pone Atmos es en Inglés normalmente, aunque lo englobe en castellano por error. Ojalá fuese así.

¿Alguien puede confirmarlo? Si tiene Atmos en castellano cae la trilogía entera xD

EDIT: En la ficha de la Extendida sigue poniendo Estéreo... en la normal, sigue en 5.1 :(

no se si se ha confirmado ya,pero los que teniamos la version extendida de El Hobbit,tenimas la 2nda y la 3era en 4k y demas, pero la 1era no(estaba en hd) ayer por la noche revisé y ya sale tambien en 4k,vision,atmos (ingles)

guay, aquí Warner ha cumplido.

y notáis una mejora apreciable?

Porque sacan otra versión del hobbit de la película, la primera ? Alguien me puede explicar porque hacen este movimiento?

Iniciado por Deckard69

Porque sacan otra versión del hobbit de la película, la primera ? Alguien me puede explicar porque hacen este movimiento?

Porque Warner esta editando últimamente ediciones únicas y da la casualidad que esta era la única de las tres que era diferente a la americana. A simple vista parecen idénticas la nueva y la vieja pero el número identificativo de la película manda y tiene que ser exacto al de EEUU que fue a la que añadieron más subtítulos.

Lo que hace Warner es añadir subtitulos..... a la edición americana y en el resto de país descataloga la edición y edita la misma que la de EEUU.

HOla ....

Una duda que tengo... estas versiones nuevas de iTunes , ¿son las nuevas remasterizadas que han salido ahora en formato físico? o pueden ser una edición intermedia simplemente reescanlando a 4K metiendo Atmos en Inglés pero dejando por el camino el trabajo de mejora en imagen.