Puedes ponerlo encima del mueble boca abajo, apoyado en unas almohadillas, taco adhesivo o similar. Lo del falso techo de escayola es delicado, hay quien dice que aguanta sin problemas y hay quien te aconseja no colgar más de 4 - 5 kilos. Yo tuve un HD20 + soporte cogido directo a falso techo de escayola, pero el conjunto no pasaría de los 5 kilos. Si quieres ir sobre seguro, pasa dos varillas roscadas de longitud suficiente para poder collarlas al techo 'de verdad' y te olvidas de problemas. También puedes optar por soportes de pared, sería la solución más sencilla para tu caso.
Saludos.