¿Imagináis lo que sería que uno de los oficiales al mando de Battlefield 4 estuviera doblado por Imanol Arias, y cada vez que os gritara una orden, tuviera tono de "Me cago en la leche, Merche..."? Pues no imaginéis más.
Imanol Arias, un actor como la copa de un pino que por fortuna o por desgracia lleva una década encasillado en el papel de Antonio Alcántara en la serie Cuéntame, dará vida a uno de los personajes clave de Battlefield 4, lo que puede resultar de lo más extraño, aunque según el propio actor su papel será el de "un hombre de edad al límite de su última misión".
Esperemos que la enunciación y el entusiasmo del doblaje no sean los del vídeo promocional, que no podemos enseñar porque ha sido suprimido de Youtube por los autores.
Imaginamos que esta será una de esas cosas que suceden cuando una franquicia incrementa notablemente su éxito... Se empiezan a buscar reclamos locales que resulten atractivos en cada país en el que se distribuye el juego...
Por alguna razón, quien escribe estas líneas no puede dejar de pensar en Joaquín Hinojosa y Verónica Forqué en El resplandor